Busan is good

許南植釜山廣域市長, 休日利用「APEC基盤施設及び環境整備」現場點檢

内容

許南植釜山廣域市長は来る11月開催するAPEC 首脳會議を45餘日残して準備狀況點檢のため公休日を利用, 直接UN記念公園一圓の平和公園及びAPECテーマ公園等の基盤施設工事現場と環境整備の推進實態を巡視するなど現場點檢を行なった。 許南植釜山廣域市長はAPEC 首脳會議時第2次 首脳會議場と記念撮影場等に使用される「ヌリマルAPECハウス」が去る9月30日(金)に竣工式を挙げるなど基盤施設が着々進行している最中, 金海空港での施設點檢を嚆矢に平和公園, APECテーマ公園造成現場等を直接確認し, 主要移動經路である東西高架道路及び廣安大橋, APEC 専用道路等の環境整備實態等の準備狀況を踏査した。 ※點檢日程 : 金海空港→東西高架道路→平和公園 →廣安大橋→ APECテーマ公園→APEC 専用道路→冬栢公園 また, 許南植釜山廣域市長は現場點檢で關連公務員と現場關係者にAPEC基盤施設工事の蹉跌のない完璧な推進を頼み, 「綺麗で快適な都市環境造成でAPECの成功的開催は勿論成熟した世界都市釜山に相応しい都市の品格を向上させよう」と强調しながら, これから残りの期間は着實な準備及び都市環境整備等で釜山を訪れる外國の賓客に素晴らしいイメージを感じて貰えるよう賓客接待の準備に最善を尽くすように關連部署に指示した。 一方, 南區UN記念公園傍の建設中の平和公園造成工事は現在工程が83%ほどで来る10月末に完工する計画で, 首脳會議場周辺に造成中のAPECテーマ公園は現工程が97%で10月中旬に完工豫定であり, 冬栢公園は現工程96%で10月中旬までに完工する豫定である。 　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　 Silver日本語通翻譯奉仕會 翻譯