Busan is good

釜山市、CISに市場開拓団派遣

内容

釜山市は7日から14日まで独立国家連合(ＣIS= 昔のソ連)中で経済開発が活発なカザフスタン(アルマ･トゥイ)とウクライナー(キエプ)、ウズベキスタン(タシケント)など3ヵ国に中小企業社で構成した市場開拓団を派遣すると明らかにした。 この度の市場開拓団には、去る3月の公開募集によって選抜された自動車部品、厨房用品、アルミニューム鍍金鉄板、ゴム及びプスチック金型、医療用品、自動車用エンジンオイル、建築資材分野の１４業社が参加する。 釜山市とコトラ(KOTRA)釜山貿易舘は市場開拓団参加企業に対し航空運賃の一部と現地のバイヤー発掘及び市場調査費等を支援し、帰国後には追加商談や通訳などを一定期間無償支援する。 釜山市は今月下旬には東ヨーロッパ、7月には日本、１０月には東南アジア地域にも市場開拓団を追加派遣して地域企業の海外市場進出を支援する計画である。 Silver日本語通翻訳奉仕会 翻訳