Busan is good

朝鮮通信使 韓·日文化交流祝祭

内容

朝鮮通信使の国內最大行事が9月6日から10日まで朝鮮通信使の出航地である釜山市內一圓で開催される。 この度の行事は例年の行事外にも朝鮮通信使を素材にした「韓日 子供交流舞臺」,「交流の船路100年 - 来る船路」など目新しいものがある。「韓日子供交流舞臺」の場合,　1682年日本福岡にあるアイノ島で朝鮮通信使上陸のための防波堤工事を起こしたとき,　現地 住民の間の葛藤を中心にしたストーリーを日本の子供たちが公演した演劇を朝鮮通信使文化事業會が招請公演するものである。 この演劇は日本人の胸に含まれた朝鮮通信使対する愛憎をあからさまに描写しているので朝鮮通信使理解に一助している。 「交流の船路100年 - 来る船路」は釜山と下関間の定期航路開設 100年になる今年,日本に居住する僑民の恨に溢れる海峡を渡って朝鮮通信使行事に参加するプログラムである。 この外にも過去の朝鮮通信使とは異る未来の朝鮮通信使を指向する様々な現代的な文化交流イベントも含まれており朝鮮通信使文化交流の未来を窺うことが出来る。 關連ホームページ : http://www.joseontongsinsa.org/ 　　　　　　　　　　　　 Silver日本語通翻譯奉仕會 翻譯