Busan is good

華麗な祝祭 「夏の海」は沸き上る

内容

釜山「夏の海」は各種祝祭で沸き立つ。 5年越し完全に様変りして開場した松島海水浴場での「松島海祭り」が去る20日に幕開けしたのをスタートに, 機張ゲッマウル(漁村)野外劇祝祭, 海雲臺ビーチフェスティバル, 海祭り, 國際ロックフェスティバル, ダルマジオンドク(月見の丘)祝祭, 松亭海辺祝祭, サマーコンサートなどが来月まで延々と繰り広げられる。 釜山の代表的な夏の祝祭である「海祭り」は今年で十年目になる節目に 『APEC 釜山, 祝祭の海』と云う主題で来月1~9日、 廣安里·海雲臺·松島·多大浦海水浴場で開催される。 人氣歌手が大挙出演する大型祝賀ショーと打ち上げ花火ショーなどで進行する開幕式のファンファーレが響き、第1回 玄仁歌謠祭, 國際海辺舞踊祭, 海洋文學祭等の各種イベントが進行する。 ホームページ : http://www.seafestival.co.kr/ 　　　　 Silver日本語通翻譯奉仕會 翻譯