Busan is good

釜山 クルーズ觀光時代の幕開け

内容

遊覽船に乗り釜山沿岸と日本の大阪までも観光できるクルーズ觀光時代が到来した。テズラック号(263t級)は先月からソウルなど首都圈の顧客のためKTXと連繫したクルーズ觀光を運營している。每週4回(火·木·土·日曜日) KTX座席90席を確保して昼食(廣安里の刺身)→海東龍宮寺→廣安大橋→釜山沿岸クルーズ→ジャガルチ市場を観光するコースを運營する。料金は出發地によって異り、ソウル 13萬6千ウォン，大田 11萬1千ウォン， 大邱 8萬8千ウォン。 ティパニ21号(300t級)も先月から海雲臺グランドホテルで1泊して釜山沿岸 クルーズ觀光をする商品を売り出した。料金はホテル宿泊費を含んで30~40萬ウォン。 パンスタードリーム号(2萬1千t級)は先月から週3回(火·木·日曜日) 2泊3日の日程で釜山~日本 大阪を運航している。釜山を出發して船内で1泊、大阪市內を觀光した後、船に戻って1泊して釜山に到着するコース。 船内ではウクライナー民俗公演等の異色公演， ディナーパーティ， ワインサービス等を提供する。 料金は大阪市內觀光を含んで客室別に38~49萬ウォン。 　 これと共に1千t級 新遊覽船 「テズラック　クルーズ号」が今月から建造に取り掛かり来る10月に披露される豫定である。　　 　　　　　　　　　 Silver日本語通翻譯奉仕會 翻譯