Busan is good

釜山市, 湖南地方の暴雪被害復舊現場で大活躍...

内容

釜山市, 湖南地方の暴雪被害復舊現場で大活躍... 釜山廣域市は12月19日から消防本部應急救護支援團の現地派遣に引き続き去る日曜日に緊急對策會議を開催して、12月26日午前11時 市職員と市民團體員など245名が「湖南地域暴雪被害復舊支援團」を構成, 追加に復舊裝備及び大規模支援人力と慰問金4千5百萬ウォンを傳達した。 暴雪被害復舊支援團は被害が甚大だった全南咸平郡 ナソン面とウォルヤ面の被害現場を直接訪問, 李ソクヒョン咸平郡守等と現場で合流して復舊作業を援助し、現地被害農民及び支援活動を展開している市職員と團體員を激勵して帰釜する豫定である。 一方, 光州廣域市　光山區及び全北 任實郡と姉妹結緣を結んでいる東區と釜山鎭區では支援班を編成, 今日復舊支援に出動するなど他の區·郡でも姉妹結緣地を中心に復舊支援金と裝備·人力を支援する計画であり、暴雪被害で意気喪失している湖南地域住民に對する釜山地域団体市民による復舊支援が引き続いている。 《區·郡 姉妹結緣地 復舊支援 活動計画》 - 12.26(月) 東區(光州 光山區), 釜山鎭區(任實郡) - 12.27(火) 中區(光州 東區), 東萊區(全北 高敞郡), 南區(全南 潭陽郡), 海雲臺區(全南 海安郡), 沙下區(全南 和順郡) - 12.28以後 西區(全南 谷城郡), 影島區(全南 長興郡), 江西區(光州南區), 機張郡(全北 茂朱郡) Silver日本語通翻譯奉仕會 翻譯