Haeundae

ニュース

新着情報

「完全無欠な名品ショッピング, 遠く香港に行かなくても釜山で」

2012-02-20 1997  ヒット
内容

「完全無欠な名品ショッピング, 遠く香港に行かなくても釜山で」
新世界チェルシー プレミアム アウトレット 今日初鍬入れ
釜山, 東北アジア名品ショッピングのハブに一歩前進。
釜山が東北アジア名品ショッピングのハブに急浮上している。輸入品専門店と名品アウトレットストアが続々釜山に進出している。

完全無欠な名品ショッピングのため香港や日本の東京を訪問するショッピング客がこれからは釜山で容易くショッピングと観光を愉しめるので地域経済の活力にも大きく寄与する展望である。

釜山に全国最大規模のアウトレット販売店が誕生する。釜山広域市と新世界チェルシーは今日機張郡長安邑左洞里 長安宅地開発予定地区で「新世界チェルシー 釜山プレミアル アウトレット」起工式を挙行する。 新世界チェルシー 釜山プレミアル アウトレットは来年 9月開場予定である。

この日の起工式には許南植釜山市長, 諸ジョンモ市議会議長, ジャンカルロ ピラルティカ サイモン プロパティグループ インターナショナル開発副社長, 崔ウヨル 新世界チェルシー代表等が参席する予定である。

新世界チェルシーは釜山プレミアムアウトレットに1千600億ウォンを投資する。 ?州プレミアムアウトレットと 坡州プレミアムアウトレットに続く新世界チェルシー3番目のプレミアムアウトレットで15万2千908?(4万6千坪)の敷地に延べ面積4万3千?(約1万3千坪), 売場面積3万1千380?(約 9千492坪) 規模に建てられる。アルマニ, コチなど国内外有名ブランド 180余店が入店する予定である。

釜山市は新世界チェルシー 釜山プレミアムアウトレットが開業すると1千余名に達する雇用創出効果を挙げるものと期待している。

釜山,東北亜名品ショッピングハブに急浮上 … 「観光+ショッピング」釜山でワンストップに

釜山には世界最大規模の新世界百貨店であるセンタム店がある。国内初のササイド百貨店であるロッテ百貨店の光復店は元都心に大活力を注いでいる。先月31日には海雲台区佑洞 マリンシティ 斗山ゼニススコア 3階に名品ブランド22店が入店する「ザ プレミアム アウトレット」が開店した。

新世界チェルシー 釜山プレミアムアウトレットまで開店すると釜山はそれこそ東北亜の名品ショッピングハブとして確実に定着することになる。

釜山にプレミアムアウトレットが続々と移入するのは釜山が国際都市へと確固に浮上しているからである。 釜山は年間 230万名以上の観光客が訪れるほど観光インフラが良く整っており、釜山国際映画祭, 釜山世界花火祝祭などの見ものと楽しめられる物が多様である。それに釜山を中心に蔚山と慶南、大邱など1千万名の人口が密集している。のみならず、最近になって中国と日本等の海外観光客も日毎に増加している。

従って国内外の大型流通業社が釜山進出に心血を注いでいる実情である。東北亜ショッピングハブ釜山の位相と名声が高くなるほど国際会議及び展示会開催が増えて中国と日本を始めロシアの観光客増加にも大きく寄与する展望である。

<Silver 日本語通翻訳奉仕会 翻訳>