Busan is good

釜山U-Cityタスクフォース　チーム構成及びワークショップ開催

内容

釜山市は最先端のユービクォータス都市建設と釜山發展のための革新戰略を推進している釜山U-City事業が本格的に推進する事によって,U-City 事業に対する推進力量の結集を促すためTask-Forceチームを構成し, ワークショップを開催すると明らかにした。 これは釜山U-City事業の成功的遂行のためには該當業務主務部署の積極的な參與を通した推進力量結集が必要で, 計画の初期段階において事業を主導し積極的な參與を介して實行力を確保し, 釜山發展硏究院, 釜山テクノパーク, 有關機關等の專門人力を强化して事業の專門性を確保するためである。 タスクフォースチーム構成はU-交通チーム, U-展示/コンベンションチーム, U-シティツアーチーム,U-Healthチーム,U-防災チーム等の5チーム 36名から構成されており, 分野別チーム長中心に自發的參與雰圍氣の造成とチーム運營を活性化して, 會議の定例化, 情報共有を介した推進力量の結集及びU-City事業に対する責任意識を昂揚して行く事になる。 チーム長は事業の重要度によって主務部署の課長またはチーム長が担当し, チーム員は事業と關連する部署と有關機關の擔當又は實務者中心に構成されており, 事業終了時まで運營する。 タスクフォースチームが構成されればチーム別ワークショップを開催して分野別推進狀況及び向後計画說明, 懸案事項の論議, 分野別發展方案を論議等を通して事業活性化を圖謀して行くことにした。 ワークショップ日程を見ると, 先ずU-ヘルスチームは 6.21(火)午後2時に企画官室會議室で, U-交通チームは7.4(火)午後3時交通局會議室で, U-シティツアーチームは7.7(金)午後2時U-City本部で各々ワークショップを催し, U-展示/コンベンションとU-防災チームは事後別途日程を組んで推進する事になっている。 　　　　　　 Silver日本語通飜譯奉仕會 翻譯