Busan is good

東アジアの有名放送作家が釜山に集う

内容

韓国と中国,日本など東アジアの「我こそは...」と云う放送作家70餘名が来る14日釜山に集う。. 釜山ウエスティン朝鮮ホテルで財團法人アジア文化産業交流財團が主催し, 韓国放送作家協會が主管する「TVドラマを通して見たアジア文化の同質性」をテーマにして、3泊4日間東アジア放送作家交流セミナーに參席し各国の代表作を鑑賞し討論する。 開會式が開かれる15日には「ヨヘンガガデリ(流行歌になる)」と昨年中国で最高人気のドラマに選ばれた「ギョンファヨンウン(京華煙雲)」が上映される。 16日には国內でも人氣裡に放映された「窈窕淑女」の原作「大和撫子」と臺灣の「パングァン･ポチョンチオン」を上映した後、集中討論を行う豫定である。 特に今回のセミナでは韓流熱風の代名詞である「冬のソナタ(冬の恋歌)」の作者も參席する。 釜山市はこの有名放送作家達に「ヌリマルAPECハウス」等釜山の代表的な觀光地を無料で見物できるように機會を提供する一方、国內初のコンベンションクルーズの「テパニ-21號」船上で觀光說明會を開催, 釜山がドラマ撮影の最適地であることを積極的に広報する計画である。 Silver日本語通飜譯奉仕會 翻譯