%8D%91%8D%DB%83%7D%83%89%83%5C%83%93%91%E5%98%F0%81%41%26%2363789%3B%94%4E%8A%4A%8D%C3%28%9C%41%88%C0%91%E5%8B%B4-%83%78%83%4E%83%58%83%52-%83%6B%83%8A%83%7D%83%8B%29 : ニュース

新着情報

HOME > ニュース > 新着情報

国際マラソン大會、來年開催(廣安大橋-ベクスコ-ヌリマル)

2005-11-23 831 ヒット

内容: 2005釜山APEC(アジア·太平洋經濟協力體) 首脳會議の成功的な開催を記念するためヌリマルAPECハウスと廣安大橋等を循環する釜山国際マラソン大會が來年から創設される。許南植釜山市長は21日午前市廳でAPEC成功開催による記者會見を開き、釜山APECの成功的開催を記念するため国際マラソン大會をAPEC 以後の釜山で最も代表的な国際スポーツ行事に創設すると公式發表した。許市長は「今まで催されたどの會議より完璧で成功的に開催されたこの度のAPECは釜山が世界的な都市に發展する画期的な機會になった。」と評價し、「今後每年開かれる国際マラソン大會を通して釜山の都市ブランドを世界的にアピールして行く」と語った。市によれば、釜山国際マラソン大會は釜山の新たなランドマークに定着しつつある廣安大橋を始め、APEC 第1,2次首脳會議が催されたベクスコと冬柏島ヌリマルAPECハウス,　APEC 3大公園等を循環する国際公認のフルコース(42.195?) 大會に運營すると言う。市はこれに因って廣安大橋とオリンピック公園,冬柏島,水營灣ヨット競技場等を循環するフルコースで全国的にも名聲の高い旣存の釜山の浜辺ハーフマラソン大會を釜山国際マラソン大會に昇格して世界的な大會に育成する計画である。この場合、每年大會が開かれるときには廣安大橋一帶は勿論ベクスコ,　ヌリマルAPECハウス等を背景に疾走する選手たちの姿が世界のマスコミに乗って集中照明されれば釜山の都市ブランドはより一層高揚する釜山広報の場に活用される展望である。許市長はこの日、記者會見で「韓国歷史上において最大の国家外交行事である今度のAPEC會議期間中、釜山は世界の中心になった」とし「市民皆様の積極的な聲援と激勵に押されてAPEC首脳會議を成功的に遂行出来たことに対し衷心から感謝致します」と語った。彼はまた「向後国際マラソン大會創設と共に2020年夏季オリンピック誘致のため釜山市民の力量を結集し,先ず當面する2009年オリンピック總會及び国際オリンピック委員會(IOC) 總會誘致に外交的力量を最大限発揮する」と言明した。許市長はAPEC開催以後釜山市は△APECの開放理念を實現出来る国際自由都市建設 △貿易·投資の自由示範都市 △東アジアの中心港灣育成 △觀光·コンベンション産業の育成 △東アジア科學中心都市建設等のため市政の全力量を最大限傾注すると明らかにした。　 Silver日本語通･飜譯奉仕會　翻訳