Busan is good

東アジア放送作家コンファレンスを14日釜山で開催

内容

韓国ㆍ中国ㆍ日本ㆍ臺灣の放送作家70余名が大擧參加する東アジア放送作家コンファレンスが14日から17日まで釜山のウェスチン朝鮮ホテルで開催される。 アジア文化産業交流財團が主催し、韓国放送作家協會が主管する今回の行事は「TVドラマを通して見るアジア文化の同質性」という主題で進行される。 コンファレンスには韓国作家を始め中国10餘名,日本20餘名の有名放送 作家が參席する。 イベントには作家たちが韓国ㆍ中国ㆍ日本ㆍ臺灣の代表的ドラマを鑑賞し、共に討論する時間が組み込まれている。「ユヘンガガデリ」(韓国), 「ギョンファヨウ」(中国), 「大和撫子」(日本), 「パングァン　ポチュンチュン」(臺灣)等が上映作に決定した。特に「大和撫子」はSBSドラマの「窈窕淑女」の原作で国內に広く知られている。 アジア文化産業交流財團側は「東アジア有名ドラマ放送作家が大擧參與する最初であり、最大のイベント」、「各国放送作家間の相互理解の進及び友好關係構築のために催した」と語った。 　　　　　　　 Silver日本語通飜譯奉仕會 翻譯