Busan is good

釜山市 「企業隘路解消センター」設置

内容

全国に先駆けて、地域經濟活性化に寄與した企業及び企業家に對し、適切な禮遇と企業しやすい環境造成のため、必要な事項を規程して制定した「釜山廣域市企業家禮遇や企業活動に關する條例」が6月5日から施行することになり、その後續措置の一環である「企業隘路解消センター」設置運營及び企業オンブズマン委囑等が着々進行している。 企業隘路事項を総合的に把握·調査·解消することによって、企業しやすい環境を造成するため設置される「企業隘路解消センター」は市廳舍24階に設けられて運營することになり、来る6月7日(火) 午前10時20分、 許南植釜山廣域市長を始めソンギュウジョン商工會議所會長らが參席して開所式を挙行する。 このセンターにはオンブズマン1名と專擔職員2名が配置され△企業關連の 各種規制や隘路事項を多樣な經路から把握して積極解決してやる「企業隘路事項の総合的處理」 △企業家が市廳舍訪問時には何らの負担なく待機して, 情報を共有することが出来る客間の役割 △行政裝備の備置は勿論、 簡單な業務を行なえるビジネスセンター等の機能を遂行することになる。 又, それまで企業經營及び支援分野で長い期間の經驗を持ち、地域經濟·一般中小企業育成分野に該博な知識を身につけた者をオンブズマンに委囑するため並々ならぬ努力を注ぎ, 最近候補者6名に對して銓衡委員會審査を経て, キンミョンス(滿56歲, ‘76.10〜’04.12 釜山商工會議所)氏を企業オンブズマンに採用, 本格的な業務に当たることになる。 オンブズマンが改善を勸告する事項に對しては市の該當部署が他業務の何よりも優先して處理するようにする方針であり, 企業隘路解消センターに常勤しつつ △企業隘路事項に對する體系的なモニタリング △個別企業の隘路事項に對するワンストップ處理 △企業環境の改善のための各種課題を推進することになる。 Silver日本語通飜譯奉仕會 飜譯