Haeundae

ニュース

新着情報

市, 釜山港灣公社と港灣政策パートナー構築

2005-06-04 910  ヒット
内容
歴史的な釜山新港時代の開幕と海洋硏究院など海洋關連公共機關の釜山移轉計画によって、これからの海洋行政環境に少からぬ變化が予想されるなか、釜山市長は釜山港の競爭力强化のためには釜山市政と自治港政の協力强化がなによりも重要であると判斷し、BPAを訪問, 職員たちを激勵して懸案事項に對する論議をすることにした。 この度の市長訪問は昨年1月のBPA出帆以来最初の訪問て゛釜山市が 釜山港の運營におけるより特別な地位と役割を担うことになり市長が直接先頭に立ってBPAと政策的協力を强化して行くという意志の現れである。 許南植 釜山市長は 去る5月初、ヨーロッパ市場セールス時、ロッテルダムとハムブルグ港を訪問した結果、港灣運營體制等に關するベンチマーキング要素及び示唆點に對する實踐的方案の論議と共にBPA出帆以後における港灣行政の變化 やその間の運營成果, 發展方案などに對してBPA役員·港灣委員等と様々な意見を分かち合う豫定である。 これから、市とBPAは 地域と港灣が連繫する政策事業を共同開發推進し, 両機關の幹部間の定期的な政策懇談會を開催するなどパートナーシップを構築して釜山港の競爭力高揚のための政策的協力を加一層强化して行くことにした。                  Silver日本語通飜譯奉仕會 飜譯