Haeundae

ニュース

新着情報

釜山市立美術館、中国・今日美術館と「若い視点 新たな視線」海外展を開催

2026-08-20 10  ヒット
内容

韩国釜山市立美术馆青年艺术家特展

Vision and Perspective

视野

姜利庚
金美来
金载原
金大成
朴智惠
朴显省
俞长佑
柳HANA

젊은 시각
새로운 시선

视角

北京今日美术馆
3号馆一层

2026
8.23 – 10.7


釜山市立美術館、中国・今日美術館と「若い視点 新たな視線」海外展を開催

□ 釜山市立美術館(以下、美術館)は、「若い視点 新たな視線」海外展を8月23日から10月7日まで、中国・北京の今日美術館(Today Art Museum)で開催すると発表した。


□ 今回の展覧会は、釜山市立美術館と今日美術館が初めて共同主催する「釜山を拠点とする若手作家グローバルプロジェクト」。釜山の若手作家の作品を中国で紹介し、現地の視点からその作品世界を捉え直すことを目的に企画された。

○ 美術館は、現代美術の交流・発信拠点として東アジアに注目している。今回の展覧会では、釜山と北京という二つの都市が共有する現代性について考えるとともに、異なる文化的・批評的な文脈に置かれることで、作品に新たな解釈が生まれる可能性を探る。

○ 今回のパートナーである今日美術館は、現代美術の実験的な企画や国際交流に継続して取り組んできた美術館で、今回の展覧会を通じて国際交流を深め、現代美術をめぐる議論の広がりを目指す。


□ 「若い視点 新たな視線」は、地域の作家が継続して創作活動に取り組める環境づくりを目的に、美術館が1999年から開催している代表的な展覧会だ。美術館は、2025年に公募で選ばれた8人の作家を対象に、国内外での展覧会や国際ネットワークづくりなど、約2~3年にわたる段階的なプログラムを展開している。

○ 昨年(2025年)はソウルの省谷美術館で国内展を開催。今年(2026年)は、中国の非営利私立美術館である今日美術館で、釜山の作家たちの作品を紹介する。


□ 展覧会では、絵画、インスタレーション、映像などさまざまな表現を通じて、現代社会を形づくるイメージと物質、身体と環境の関係を探る作品を紹介する。

○ カン・イギョン、キム・ミレ、キム・ジェウォン、キム・テソン、パク・ジヘ、パク・ヒョンソン、ユ・ジャンウ、ユ・ハナの8人が参加する。いずれも釜山出身、または釜山を拠点に活動する作家で、それぞれの作品を通じ、東アジアの都市が経験してきた急速な近代化の痕跡をさまざまな角度から表現する。

○ また、釜山と北京が共有する東アジアの現代性を背景に、繰り返される映像イメージや、構造と隙間に着目したインスタレーション、絵画の物質性を広げる試みなど、多彩な作品を紹介。急速な都市化と産業化を経験してきた東アジアの姿を、それぞれ異なる視点から見つめる。


□ 美術館は今回の展覧会を機に、今日美術館との国際的な連携をさらに深め、今後は共同研究や学術交流、共同企画展など、継続的な協力体制を築いていく考えだ。

○ また、釜山を拠点に活動する作家が海外のアートシーンと直接つながる機会をつくり、東アジアの現代美術をめぐる議論に参加できる場を今後も広げていく予定だ。