□ 釜山市宣布,为支持釜山市民在灾难和事故发生时的生计稳定,将从2026年2月起扩大并加强市民安全保险的保障项目和限额。
○ 市民安全保险是市政府运营的“免费灾害·事故保险制度”,凡是在釜山市完成居民登记的市民(包括登记的外籍人员),无需额外办理手续即可自动加入。
○ 无论事故发生在韩国国内任何地区均可获赔,并且可以与个人实损保险等其他保险重复赔付,无论是否已投保其他保险。
□ 自2026年2月起,釜山市民可以通过市民安全保险获得以下10个项目的保障:▲地陷(地面沉降)伤害死亡及后遗症 ▲爆炸、火灾、坍塌、山体滑坡伤害死亡及后遗症 ▲乘坐公共交通工具时发生的伤害死亡及后遗症 ▲学校区域(School Zone)交通事故受伤治疗费 ▲自然灾害死亡 ▲社会灾难死亡 ▲性暴力犯罪受害补偿金等。
※ 详细保障内容(韩语、英语)
https://www.busan.go.kr/depart/ahinsurance
https://www.busan.go.kr/eng/busan-citizen-safety-insurance2026
□ 市政府对过去四年(22.2.1.~25.12月)的市民安全保险运营结果进行了分析,为了加强市民的实际获益,扩大了保障性高的项目,并强化了与市民生活密切相关的灾难应对为核心的保险体系。
○ 随着因急剧气候变化导致大规模自然灾害和密集人群事故等社会灾难发生的可能性增加,自然灾害和社会灾难的死亡保障金额从原来的1,300万韩元提高到2,000万韩元,以加强对受害市民的支持。
○ 特别是,“地陷(地面沉降)”事故保障是全国广域自治团体中首次引入的保障项目。最近,釜山地区由于上、下水道管道老化、大规模施工等原因,导致地陷事故发生的隐患增加,市政府新设了在地陷事故导致伤害死亡及后遗症时,最高可获赔1000万韩元的项目,以加强对与市民生活密切相关的灾难的应对。
○ 此外,性暴力犯罪受害补偿金将从原来的12岁以下扩大到所有年龄层,以扩大对受害者的保障范围。
□ 同时,为了提高市民安全保险的实效性,还将通过市与自治区之间的职责分工,共同推进保险运营体系的改善。
○计划将▲市民安全保险作为以大型灾难为中心的广域保障体系运营,▲区民安全保险作为以生活型事故为中心的补充保障体系运营,从而减少保险的重复加入,并加强市民福利。
□ “市民安全保险”可在事故发生日或后遗症诊断日起3年内申请理赔,只要事故发生当时是釜山市民,无论当前住址或事故发生地区在哪里,均可在保障项目的限额内申领保险金。
○ 符合多项保障项目要求的情况可重复赔付,也可与各自治区运营的区民安全保险叠加获赔。
□ 2026年2月以后发生的事故,请咨询韩国地方财政公济会(☎1577-5939),2022年至2026年1月期间发生的事故,请咨询DB(DB)损害保险联合体(☎1522-3556)。
□ 朴亨埈市长表示,“将加强支持,使市民安全保险成为日常生活中坚实的社会安全网。” 他还表示,“我们将竭尽全力将釜山建设成为一个安全的城市,让市民在发生意外事故和灾难时也能安心生活。”