Busan is good

雙向步行篩查亭(Walking-Thru)系統

日期

2020-04-13 | View 638

내용

現在南區正在運營醫療團隊進入檢查棚內採樣的“雙向步行篩查亭系統”。該系統於2020年3月31日，全球首次在釜山亮相。 南區保健所(Ahn Yeo-hyun)“醫務事務官”與“Korea Kiyon Co.”聯手開發的全球首個“雙向步行篩查亭”! 小規模檢查時，由患者進入，出現團體感染時，由醫療團隊進...

在線觀賞演出與展示

日期

2020-04-10 | View 485

내용

爲預防新冠肺炎擴散,強有力的保持社交距離活動延長至4月19日。 爲大家介紹可居家在線觀賞的演出與展示等活動。 在線展示 ○ 在線參觀博物館(視頻) 釜山博物館 : http://museum.busan.go.kr/busan/onlinemuseum 福泉博物館: http://museum.b...

爲防控新冠病毒疫情擴散，4～5月釜山文化活動取消及延期通知

日期

2020-04-10 | View 453

내용

爲防控釜山市出現新增新冠病毒病例及疫情擴散，決定對文化藝術及觀光設施進行暫時休館，從而取消並延期4～5月絕大多數活動與演出。 2020釜山世界乒乓球錦標賽 3.22~3.29 BEXCO（釜山國際會展中心) - 再次延期(更改日程: 9.27～10.4) 第9屆釜山洛東江油菜花慶典 4.4～4.12...

通過仁川機場入境韓國的入境者交通工具使用指南

日期

2020-04-10 | View 461

내용

-釜山市，自海外入境者抵達釜山站、金海機場起進行管理- 通過“海外入境者緊急運送”，儘可能減少與市民的接觸！ 釜山市爲禁止海外輸入型新冠病毒肺炎入境，籌備了海外入境者緊急運送對策。 3月28日起，釜山市便開始運營“KTX釜山站緊急運送支援團”。從仁川機場入境後，移動到釜山的市民中，若出現無法自駕的情...

保持社交距離將延長至4月19日！

日期

2020-04-07 | View 547

내용

保持社交距離將延長至4月19日！ 爲預防新冠病毒肺炎，請儘量減少外出，並推遲私人團體聚會及個人約會。 懇請各位市民儘可能在家，避免外出。 國民行動方針 延期或取消所有不必要的外出、聚會、出門就餐、儀式、旅行等活動 出現發熱或呼吸道症狀（咳嗽、咽喉痛等）時，向公司請假，並在家充分休息 除購買生活必需...

“自行隔離人員安全保護應用軟件”安裝指南

日期

2020-04-06 | View 502

내용

入境韓國的本國國民和長期滯留在韓國的外國人 請務必安裝韓國行政安全部的“自行隔離人員安全保護應用軟件”。 且入境後14天內必須遵守 自我檢測及自行隔離人員生活守則。 ------------------------------------------------------- 根據韓國《傳染病預防...

釜山市立美術館運營在線展示《掌上美術館》

日期

2020-04-03 | View 238

내용

釜山市立美術館表示，爲防控新冠病毒疫情擴散，若美術館進入長期休館狀態，將運營《掌上美術館》。近期，廣大市民因“保持社會距離”以及非面對面消費文化的擴散而導致外部活動受限，市立美術館爲緩解市民們疲憊、壓抑的情緒，決定提供在線展示服務。 在線展示服務將通過釜山市立美術館官方Instagram、Faceb...

釜山國際交流財團 : 新型冠狀病毒肺炎 COVID-19 心理支援

日期

2020-03-31 | View 382

내용

釜山國際交流財團 : 新型冠狀病毒肺炎 COVID-19 心理支援 我們與因新冠肺炎而正在度過艱難時刻的您在一起！ 所有外國人居民均可免費地使用。 - 對象：感染確診者及家人，隔離者和一般人 - 問詢: 1577-7716 (週一至週五：09:30 ~ 18:30) 下載: http://www.b...

2020年3月28日東海線釜山院洞站開通

日期

2020-03-30 | View 479

내용

據釜山市表示,釜山市東海線釜山院洞站(Busan Wondong Station ) 將於3月28日開通。 東海線釜山院洞站（東萊區）是在安樂站（東萊區）與栽鬆站（海雲臺區）之間的水營江頂部搭建地鐵站與站臺、線上連接同路等的線上地鐵站。該地鐵站由釜山市與韓國鐵路設施公社通過工程委託與受託合約，於2...

公共供給口罩購買要領

日期

2020-03-26 | View 396

내용

公共供給口罩購買要領 每週(週一至週日) 每人限購2個 周幾可購買請務必確認!! 外國人登錄證號 以居民身份證號出生年份尾數爲準 週一(1·6) 週二(2·7) 週三(3·8) 週四(4·9) 週五(5·0) 週六日 週中未能購買的人 例)生於1987年的話、可在週二購買 居民身份證、駕駛證、護照 ...

高強度“保持社會距離”：國民行動方針

日期

2020-03-23 | View 224

내용

政府與釜山市敦促切實貫徹“15天高強度保持社會距離”方針，直至4月5日。 爲堅持預防爲期15天（2020年3月22日～4月5日）的新冠病毒肺炎，敬請各位市民儘量避免外出，儘可能留在家中。 國民行動方針 延期或取消所有不必要的外出、聚會、出門就餐、儀式、旅行等活動 出現發熱或呼吸道症狀（咳嗽、咽喉痛...

全國全部幼兒園、小學、中高中、特殊學校決定追加延期2周開學

日期

2020-03-19 | View 184

내용

- 全國學校，將停課期間從3月23日延長至4月3日 據教育部公佈，全國幼兒園、小學、中學、高中、特殊學校的開學時間將從3月23日追加延期2周至4月6日。 - 全國託兒所的休息時間延長至4月5日 據保健福祉部表示，爲最大限度防控新冠病毒肺炎感染，並保護嬰幼兒健康，將原定延期至3月22日（週日）的全國託...