본문내용 바로가기

시민게시판

시민게시판

보안과 관련되어, 홈페이지에 접속하신 후 화면 이동 없이 30분이 경과되면 자동으로 로그아웃되오니 작업시간에 유의하여 주시기 바랍니다.

특히, 게시판 글쓰기를 하실 때, 세션 종료로 작성하신 글이 모두 삭제될 수 있으니 반드시 다른 곳에서 먼저 글을 작성하신 후 복사하여 붙여넣기 해서 글쓰기를 완료하시기 바랍니다.

  • 이 게시판은 자유롭게 의견을 게시할 수 있는 열린 공간이며, 자율과 책임이 공존하는 사이버 문화 정착을 위하여 실명으로 운영되고 있습니다.
  • 부산시에 대한 신고, 제안, 건의 등 답변이나 개선이 필요한 사항에 대해서는 부산민원 120-통합민원신청을 이용해 주시고, 내용 입력 시 주민등록번호, 연락처 등 개인정보가 노출되지 않도록 주의하시기 바랍니다.
  • 상업성 광고, 저속한 표현, 특정인에 대한 비방, 정치적 목적이나 성향, 반복적 게시물, 개인정보 등은 관리자에 의해 통보   유출은 법적 문제로 확대될 수 있으며, 불법 유해 정보를 게시하거나 배포하면 정보통신망 이용 촉진 및 정보보호 등에 관한 법률에 따라 벌칙(징역 또는 벌금)을 받을 수 있습니다.

돌아와요 부산항에 영어 버전을 써서 불러 유뷰트에 올렸으니,채택해 주시길 바랍니다.

내용
반갑습니다. 부산 동래구 사직동에 사는 영어 어학서 eBook 작가이자, 페이스북 아이디 raoulteacher를 쓰는 박원길 (라울 선생님)이라고 합니다. 저는 만 3년여간 지난 20여년의 영어 강사 경험을 살려 전자책 출간을 해, 현재 127권이 인터파크 -비스킷2.0 어플- 등을 통해 출간되어 있습니다. 아뢰올 말씀은 그 중 10권의 제목은 외국인한국인 강좌(K-Pop Korean)로, 약 200여 국내곡을 영어로 바꿔 강의하며, 노래를 직접 불러 제 유튜브 pwongil 아이디로 올리고 있는데, 그 중 가장 호응도가 높은 것이 조용필 곡 돌아와요 부산항에(Come back To The Port of Busan) 같습니다. 본 영어 버전곡을 부산의 세계화를 위한다는 취지하에, 어떤 형식으로든지 활용하여 주시길 요청합니다.

참고로, 그 영어 가사의 품질은 부산외고와 한국외대 영어과를 졸업한 제가, 현재 페이스 북 상에서 라울선생님의 영어혁명제국 이란 그룹을 운영하며 보유하고 있는 국내외 약 8500여 회원분과, 제 페친 5천여명이 보증해주고 있습니다.감사합니다.

* 직접 찍은 돌아와요 부산항에 유튜브 주소 (주소에 넣으시길)
http://www.youtube.com/watch?v=n6EXJ48TNZ0