釜山的月光如水，簇簇篝火點亮浩瀚夜空！
- 內容
-
2月11日是新年第一個月圓之日，正月十五。在韓國農耕社會時期，滿月有著非凡的意義。第一個月圓之日正月十五被視為盛大的節日，昭告著新一輪農耕的開始，人們紛紛向月亮許願，祈禱新的一年身體健康、莊稼豐收。
韓國正月十五最大的活動是“迎月”和“點篝火”。 “迎月”是一項看著滿月許願的風俗。 “點篝火”是堆砌樹枝製成的“篝火堆”，待月亮升起後點燃的遊戲，人們相信在新的一年裡，所有厄運都會隨著熊熊燃燒的篝火堆被驅走，只留下幸運。下面來介紹海雲台海水浴場、廣安里海水浴場等舉行迎月慶典 燒掉厄運的場所。
海雲台區在海雲台海水浴場一帶舉辦“第35屆海雲台迎月•溫泉節”。主要活動有秧歌、祭地神、月影祈願祭、燭火祈願祭、 農樂遊戲、強羌水越來、民謠祭等。下午 5點40分左右開始舉行海雲台八景之一的 “五六歸帆”重現活動。五六歸帆是只有在海雲台迎月節上才能見到的珍貴景觀，以夕陽染紅的大海為背景，滿船旗飄揚的漁船追逐著海鷗群，從遙遠的大海駛來，經過五六島， 回歸海雲台。 （地鐵2號線在海雲台站下車，從5號或6號出口）
水營區也在廣安里海水浴場舉辦“第21屆水營傳統篝火遊戲”。下午3點開始舉行市民親自參與的點鼠火和書寫許願布等新 年許願活動。接下來是"水營野遊"和"左水營漁坊遊戲"等無形文化遺產演出。點篝火從下午6點左右開始。預計在舉辦點篝火活動的同時，還將舉行強羌水越來等演出。 （地鐵2號線在廣安站下車，從3號出口）
西區將在松島海水浴場舉行“正月十五松島篝火節”。以上午10點將軍山(4大隊入口)上舉辦的“山神祭”為開端，松島一帶會 舉行農樂隊的街頭演出。松島海水浴場從下午5點30分開始舉行無形文化遺產邀請演出。點篝火的時間是下午6點30分。然後會舉辦祝賀演出和船舶遊行、煙花遊戲等精彩的活動。附帶活動還準備了市民與遊客可以親自 參與的跳板、踢毽子、投壺、放風箏、擲柶遊戲等傳統遊戲。 （地鐵 1 號線南普站下車， 從 1號出口出來換乘 7，9，71 路公共汽車）
來源 ：釜山市中文報紙《動感釜山》58號，2017年2月1日
照片 ： 海雲台區
得到釜山消息的最好方法，請您免費訂閱《動感釜山》吧！ naeun11@korea.kr (82-51-888-1381)
