Busan is good

在釜山體驗一日蜜汁般甜美的夢幻世界旅遊

內容

與外國人一同體驗地球村的世界旅遊

 

    把生活在釜山的外國市民聚集在一起來體驗和享受世界各國文化的慶典即將舉行。

    釜山國際交流財團將于10月20日在海雲臺APEC渡口公園內舉辦「外國人歡聚一堂（Global Gathering 2012）」活動。隨著時間的推移參與國和人員不斷增加，在今年將有來自40個國家的90個團體利用130個展位來介紹各國的文化。參與國中除了有日本、中國、俄羅斯之外，還有平時較難接觸到的哥倫比亞、秘魯、南非共和國、馬爾地夫等。參與人員包括各國大使、總領事、居住在釜山的外國人及市民等，有望達到約4萬人次。是可以享受和體驗世界的「多元文化慶典的空間」。還準備有多種多樣的與「在釜山享受夢幻般的多元文化慶典」主題相配套體驗項目。

世界文化體驗區

    這裡是可以親身體驗各國華麗而又神奇文化的舞臺。可以免費試穿40多種世界傳統服裝進行拍照，同時可以體驗到轉石磨、打年糕、背背架等韓國傳統文化。還可以參與畫臉、漫畫、氣球藝術等項目。

世界景觀、飲食展位

    作為能夠體驗世界各國文化、風光、飲食等的舞臺，今年將運營來自40個國家的90個團體的130個展位。包括駐韓伊朗大使館、駐韓南非共和國大使館、瑞士名譽領事館、馬爾地夫名譽領事館、駐韓德國大使館等各國公館在內，釜山國際外國人學校、聯合國兒童基金會韓國委員會、釜山國際女性會、居住在釜山的外國人志願者團體等外國人專門教育機關和社區等將會介紹自己國家的傳統文化和有用的生活資訊，屆時訪問者還能夠進行親身體驗。

全球性舞臺

    還可以同時欣賞到世界各國的豐富多彩的民俗公演和傳統音樂。特別是，由釜山市的姊妹城市——中國上海、俄羅斯符拉迪沃斯托克、日本下關和福岡的傳統公演團體帶來的民俗舞蹈決不能錯過。與華麗而充滿活力的舞姿和傳統融匯在一起的表演，將氣氛推向高潮。除此之外，還可以同時欣賞到外國人聯合會準備的樂隊演出、歌舞匯等各種表演。

資訊博覽會

    還面向外國人提供綜合諮詢服務。釜山出入境管理事務所、釜山雇用中心、大韓韓方海外醫療志願者團、移住女性緊急支援中心、釜山銀行等將參與本次活動，並提供法律及投訴等困擾的免費諮詢。同時醫院、銀行等也將介紹一些與生活密切相關的資訊。

    除此之外，今年第一次可以欣賞到由外國人學校的兒童描繪的以釜山為主題的作品。還將開展來自世界各地的「地球村許願信」活動。將通過抽獎對這次活動的參與者提供飛機票、賓館住宿券、就餐券等獎品。詳情請參考外國人歡聚一堂網站（www.globalgathering.or.kr，韓文/英文）。

    釜山國際交流財團表示：「此活動不分人種、性別、年齡，是體驗世界各國飲食和文化的絕好機會，並準備有各種豐富多彩活動，不容錯過！」「希望眾多市民和外國人都能積極參與，來感受並享受本次慶典。」

 

※諮詢：釜山國際交流財團（051-668-7914）

※來源：釜山市中文版新聞「動感釜山」