月堆帶走厄運，願丙申年吉祥如意
- 內容
-
2月22日，海雲台、廣安里等釜山各地區將舉行正月十五迎月節
2月22日是正月十五。正月十五是新年的第一輪滿月升起之日，農耕社會時期在這一天開始乾農活，向月亮許願，希望在新的一年裡身體健康、莊稼豐收。韓國的祖先將月亮視為富饒、豐收的象徵，在第一輪滿月升起的正月十五舉辦各種活動。
不同於華麗燈火點綴的中國元宵節，韓國正月十五最大的活動是“迎月”和“燒月堆”。 “迎月”是看著滿月許願的風俗。 “燒月堆”是把樹枝堆起來製成“月堆”，月亮升起後點火燒毀的遊戲，祖先們相信熊熊燃燒的月堆可以驅走燃盡一年的厄運，只留下幸運。下面介紹海雲台海水浴場、廣安里海水浴場等舉辦驅散厄運的迎月慶典的場所。
海雲台海水浴場一帶將舉辦“第34 屆海雲台迎月•溫泉節”，還會舉行民俗遊戲大賽、街頭遊行表演、燒月堆等活動。
慶典的亮點是燒月堆，自下午5 點30分左右月升之時在海雲台海水浴場開始。水營區廣安里海水浴場也將舉辦“第20 屆水營傳統月堆遊戲”。下午4 點起舉行重要無形文物“水營夜遊”和“左水營漁坊遊戲”演出，下午6 點開始燒月堆。
南區龍湖洞白雲浦公園將舉行“2016 白雲浦迎月節”。下午4 點開始寫願望、懸掛願望燈等，進行踩地神、跳繩、燒月堆等活動。在松島海水浴場裡也能享受到拔河等傳統遊戲，計劃呈獻燒月堆和祝賀演出等活動。
前往方法
•海雲台海水浴場 : 乘坐地鐵2 號線在海雲台站下車，從5 號或6 號出口向海邊方向直走5 分鐘。
•廣安里海水浴場 : 乘坐地鐵2 號線在廣安站下車，從3 號出口步行10 分鐘。
•白雲浦公園 : 乘坐地鐵2 號線在慶星大學釜慶大學站下車，換乘22 路或39 路市內公交車，在白雲浦公園下車。
•松島海水浴場 : 乘坐地鐵1 號線在札嘎其市場站下車，換乘9 路、26 路、71 路或96 路市內公交車，在松島海水浴場下車。
中國吃湯圓，韓國呢？
韓國的正月十五吃五穀飯和乾菜等種類多樣的食物。首先，正月十五早上要喝耳明酒。耳明酒指把清酒加熱後的酒，人們認為喝下它之後，耳朵聽得更清楚，在新的一年裡會聽到很多好消息。米飯也不是普通的米飯，要吃用大米、豆子、大麥、高粱、小米等五穀做成的五穀飯。小菜要煮熊蔬、南瓜、薇菜、蕨菜、茄子等秋天晾乾的干菜來吃。據說吃了這些干菜後，當年夏天不會中暑。還有人稱“砸乾果”，即把板栗、核桃、銀杏、花生、松子等堅硬的堅果類砸碎來吃的風俗。人們相信外殼“啪”地碎裂的聲音能嚇跑鬼怪，一年內不會生瘡。
來源：《動感釜山》46號，2016年2月1日/ 照片：海雲台區
得到釜山消息的最好方法，請您免費訂閱《動感釜山》吧！ naeun11@korea.kr (82-51-888-1381)
