釜山市東萊溫泉區被指定爲“韓國第四個溫泉城市”！
- 內容
-
□ 釜山市表示，韓國行政安全部已於2026年10月1日將東萊區“東萊溫泉區”一帶指定爲韓國第四個“溫泉城市（Hot Spring Town）”。
○ 繼2023年忠清北道忠州市水安堡溫泉、忠清南道牙山市溫陽溫泉、慶尚南道昌寧郡釜谷溫泉3個地區獲指定爲溫泉城市之後，此次爲第二次指定，由東萊溫泉單獨獲得指定。
○ 行政安全部以溫泉城市規劃書爲基礎，經過現場考察和專家評審，對東萊溫泉的溫泉資源、市中心可達性、發展潛力以及差異化發展戰略等進行綜合評估後，作出了最終指定。
○ “溫泉城市”是依據《溫泉法（The Hot Spring Act）》，由行政安全部長官綜合考慮溫泉資源的優越性、振興溫泉旅遊的努力、培育溫泉產業的潛力以及對振興地方經濟的貢獻度等因素後予以指定的制度。
□ 東萊溫泉區擁有1400年曆史、70.3℃的優質溫泉資源以及出色的交通可達性，作爲都市型溫泉城市具備充分的競爭力。
○ 東萊溫泉自三國時代延續至今，擁有約1400年曆史，是釜山具有代表性的溫泉旅遊資源，尤其擁有最高達70.3℃的高溫溫泉水，以及富含二氧化硅成分的優良水質。
○ 東萊溫泉位於市中心，可利用釜山地鐵1、3、4號線和東海南部線等便捷的交通網絡，交通十分便利；依託溫泉設施等相關基礎設施，每年約有200萬人次到訪。
○ 特別是，東萊溫泉毗鄰金井山國立公園、東萊邑城等自然、歷史、文化旅遊資源，具備將溫泉與周邊旅遊資源聯動、發展爲停留型旅遊據點的條件。
□ 釜山市計劃以此次指定爲契機，推動東萊溫泉從以往以沐浴爲主的溫泉旅遊進一步升級，將其打造爲融合療愈、休憩、體驗與觀光的都市型溫泉旅遊城市。
○ 爲此，釜山市將建設“溫泉療愈院”，提供專業的水中療愈服務；並建設“溫泉綜合體驗設施”，打造讓市民和遊客在日常生活中享受溫泉的溫泉友好城市。
○ 此外，還將通過開發“東萊溫泉場品牌”特色商品、舉辦“東萊溫泉節”，擴充旅遊內容，爲地方經濟注入新的活力。
□ 釜山市期待，此次指定能夠成爲重新審視擁有1400年曆史的東萊溫泉的價值，並將釜山溫泉旅遊競爭力提升一個臺階的契機。
