釜山和中国文化相交融的庆典--中国城特区庆典
- 内容
-
能够在釜山与中国进行亲密接触的庆典即将拉开帷幕。届时，中国当地和釜山的艺术家们将同台演出，文化艺术家们的作品也将进行展示。到处可欣赏到中国音乐，并在街头观看中国的传统舞蹈演出。特别是，为使众多游客能够尽情感受釜山的历史和文化，还在庆典场所准备了“观光旅游路线”。
中国城特区庆典将于5月31日至6月2日在釜山草梁洞（Choryang-dong）一带的上海街上召开。该庆典在今年迎来10周年，进行了许多改变，以发展成为独具特色的庆典活动。
3天的中国城特区庆典节目活动，是有史以来最大规模、最高水准。中国庆典的特色中国舞龙舞狮是不容错过的看点。杂技团、魔术、乱打等丰富多彩的项目将能满足游客们的视觉和听觉。
还有很多市民和游客可以直接参与的活动。韩中传统民俗游戏及传统服饰体验将成为促进理解韩国和中国的文化差异的绝佳机会。除此以外，还能在韩中传统茶展示角直接感受到两国茶点的悠远香气。
庆典中当然少不了小吃。在街上便能品尝到中国的传统小食， 满足五官的需求。在上海街上，不仅有中国餐厅，还有烤猪肉、韩定式等韩国餐厅，可以同时品尝到两国的美食。
为什么在釜山的草梁后巷举办这样的庆典呢？由于自古以来草梁后巷周围就是釜山的关门，随着时代变迁，曾与中国、美国、俄罗斯、东南亚等多个民族进行过广泛的交流。特别是在朝鲜时代末期，随着清朝将草梁一带作为租界，清朝人开始来到这里经商，因此这个地方被称之为“青馆”。上海街就是青馆原来所在的地方，现在建起中国餐厅和华侨学校等，被称为“中国城”。
现在的中国城正通过北港重建谋求新的变化，同时原封不动地保存着高地地带小巷文化，成为独具特色的釜山宝物街。文化小巷现在正通过城市重新开发事业变身为蕴含着釜山历史与故事的“Ibagu-gil（故事街）”。
※咨询：中国城特区庆典组委会(051-440-4064)
※来源：釜山市中文报“动感釜山”
