年轻的街道---西面
- 内容
-
集釜山美·味·兴为一体的购物休闲中心
西面是釜山年轻人流动最多的地方。 从早到晚、从周一至周末，来这里购物、吃饭、看电影、游玩的人络绎不绝。下面介绍一下西面可以体味釜山美·味·兴的各个角落。
■ 您喜欢哪种类型的购物？
提到西面，不得不说“购物”。这里有百货商店、免税店和囊括可以浏览街头流行趋势的地下购物商场，还有SPA 时尚商场及各种化妆品商场和各式各样的特色商店。也就是说西面是一个集名品·务实·趣味性购物为一体的地方。
乐天百货釜山总店 - 集百货商店、免税店、影院、美食店为一体的综合性购物商场。内有韩国著名品牌产品出售，还设有路易·威登、古奇、普拉达、巴宝莉等海外名牌专卖店。8 楼有乐天釜山免税店，地下1 楼和9 楼设有美食广场。与地铁西面站相连。
西面地下商场 - 地下购物商场从西面地铁站经过乐天百货，延伸至釜田站。从乐天百货至西面方向的地下商场是20~30 岁年轻人经常去逛的地方；而朝釜田站方向是40 岁以上中年人喜欢的卖场。西面的大岘地下商场汇集当下流行时尚，从价格低廉的衬衫到连衣裙、鞋、包等时尚流行品及各种化妆品品牌店鳞次栉比。化妆品店经常打折，参观每家卖场，获得打折商品也是一种乐趣。
NC 购物商场西面店 - 因属折扣购物中心，价格低于百货。商场内有韩国主要的时尚品牌和SPAO、MIXXO、H&M 等SPA 品牌店。
商场内既有高档的Shoopen SPA 鞋类专卖店，也有价格低廉的饰品小店。 4 楼的时尚馆内专门出售家具、寝具等的各种生活用品，值得一逛。 5 楼设有近来在韩国极具人气的韩式自助餐等。
西面街 - 西面街上H&M、ZARA 等独立卖场和ABC 商场等鞋类品牌专卖店、化妆品店鳞次栉比。在ARTBOX 西面店内可以参观可以躺着看电视的眼镜等创意商品和特色商品。Judis 泰和对面的苹果专卖店Frisbee西面店是韩国最大的苹果专卖场，卖场内展示着苹果的所有产品，可以尽情体验。3 楼设有服务中心，可咨询产品信息，还用作顾客休息的场所。营业时间是上午11 点~晚上9点，周日营业至晚上八点。
■ 饭店、西餐厅、酒吧聚集地
探访美食是旅游最不可或缺的节目。西面的街道上，朴实的饮食小店、西餐厅和风格独特的酒吧应有尽有。
炸鸡- 炸鸡配啤酒的组合是韩国人喜爱的传统美食。西面胡同里有各种各样的炸鸡店。尤其是地铁西面站4 号出口前面的胡同里有许多家的炸鸡店，堪称炸鸡胡同。在这里可以品尝到各种口味的炸鸡，例如经典炸鸡、淋满奶酪的奶酪炸鸡、用饭团卷着吃的饭团炸鸡等。
饭店- 提供米饭、鲜汤和丰盛小菜的饭店总是人气爆棚。乐天百货后门有一家名为“农家饭（시골밥상）”的饭店，主要提供米饭、汤、烩菜、炖青花鱼等韩式小菜，每人份8 千韩元。釜田图书馆附近的“大砂锅(한뚝배기)”店的消费价位是6 千韩元起步，点一份主菜可无限量供应米饭和小菜，包您吃到饱。爱特宝斯对面的“含情(정을담다)”韩餐厅也极具人气，丰盛的美味韩餐6,500 韩元起价。特色酒吧- 西面后巷里有许多特色酒吧。
Judis 泰和后面的游戏乐园大楼2 楼有一家名为“酒有所(주유소)”的酒吧，在这里可以品尝到混合烧酒、冰茶和汽水等的特色酒品。像加油站的加油器一样，用软管将酒吸到嘴里，妙趣横生。西面1 号街的“Chichi 酒吧”提供啤酒和现炸的香脆美食，在SNS 和博客上很出名。洋葱、虾、紫菜卷、鱿鱼、南瓜等手工下酒菜每份1 千~2 千韩元，生啤2千500 韩元。
■ 西面的休闲娱乐
田浦咖啡街 - 浓郁的咖啡香沿着胡同飘散，与熙熙攘攘的西面1 号街形成鲜明的对比，田浦咖啡街是一个安静、适合休息的地方。它位于釜田图书馆对面、NC 购物商店方向，街上遍布着小巧、整洁的咖啡馆。低矮的建筑物纵横交错，如迷宫般的胡同里密布着“炒咖啡店”、美式西餐厅、外国人经常出入的啤酒吧和小饰品店等。
俱乐部 - 西面一带有“Fix”和“Grid”等大型的俱乐部，生意红火。“Fix”位于Judis 泰和新馆8~9 楼，营业时间为晚上10 点~早上6 点。另设有摇滚区，可以尽情欣赏Alan Kronic音乐和摇滚音乐。“Grid” 是代表性的超大型EDM 俱乐部，每周的客流量在8000 名以上，拥有最新的音响和照明设备。每周四~周六晚上10 点至早上6 点营业。“Fix”和“Grid”设有服装规定，凡穿着运动服、拖鞋等与俱乐部不符的服装者不得入内。仅20岁以上者可入场。
医疗街 - 位于乐天百货东面和对面。各种整形外科、眼科、皮肤科、牙科、泌尿科等医院云集。近来为医疗观光的外国人患者提供口译服务，帮助其便利接受诊疗。
来源：《动感釜山》47号，2016年3月1日
得到釜山消息的最好方法，请您免费订阅《动感釜山》吧！naeun11@korea.kr (82-51-888-1381)
[我眼中的釜山] 乐天百货光复店
畅享美食美景的好地方，一天短如10分钟
2014 年11 月去釜山玩时没能玩尽兴，一直想着再去一次。去年9~10 月终于得偿所愿，再次去了釜山旅行。我认为，在我去过的所有釜山景点中，最值得推荐的要数乐天百货光复店。该店位于地下，从音乐喷泉到Line-friend 店、美食店、夜景优美的屋顶庭院应有尽有。玩起来很开心，时间会在不知不觉中流逝。
地下音乐喷泉很有名，喷出的水流呈字母形状。Linefriend店是我非常喜欢的店，3 天内去了4 次。10 楼还设有展馆，我去的时候正好赶上Snoopy 展，非常有趣。
百货商店地下1 楼和9 楼的餐厅也很不错。我吃了炸猪排和韩餐。边逛街边寻找自己喜欢吃的店也是一件趣事。屋顶庭院真是出乎意料地让人欣喜。以前一直想在龙头山公园的釜山塔上看釜山夜景，没想到在这里实现了。屋顶庭院里还有一个小的动物园。太阳快落山时，我登上了屋顶庭院看日落、看夜景。屋顶庭院里四面开阔，每当你转过头，就能发现新的风景，非常棒。在釜山的最后一天我又去了乐天百货光复店的屋顶庭院，阳光灿烂，与夜晚看到的釜山又是别样的风景。
旅游回来后，我马上计划了下一次旅行。我打算三月份和爸妈一起去看釜山樱花。到时候还想去乐天百货的屋顶庭院，再看看釜山的全景。对了，我获得了多次有效的韩国签证，3 年之内可以不限次数地去韩国，至今已经去过10 多次了，想去就能去，非常方便。
4畅享美食美景的好地方，一天短如10分钟乐天百货光复店是位于南浦洞时尚街的综合性购物中心。（ 照片是世界上最大的室内喷泉乐天百货Aquatique Show。）照片是位于Aqua Mall 1楼的Line-friend store（上）和乐天百货光复店的屋顶庭院全景（下）我眼中的釜山 - 乐天百货光复店
【 小编注 】 乐天百货光复店位于韩国最大的水产市场札嘎其市场和光复路时尚文化街区所在的南浦洞。主馆与Aqua Mall和乐天超市光复店相邻。主馆的营业时间是上午10 点30 分~晚上8 点，周五、六、日延长至晚上9 点。Aqua Mall 的营业时间是上午10 点30 分~晚上10 点。乐天超市的营业时间是上午10 点30 分~晚上12 点。乐天百货与地铁1 号线南浦站相连。
•室内音乐喷泉- 乐天百货Aquatique Show 是世界上最大的室内喷泉，创造了吉尼斯纪录。整点喷水，每次喷水约10 分钟。下面的喷泉和天棚上的圆形喷泉相互配合，形成字母字样，向下掉落形成水柱，令人倍感凉爽。
•Line-friend store - 位于Aqua Mall 1 楼。Line-friend 是全球移动聊天工具“Line”使用的贴纸卡通人物。该店出售文具、花哨商品、服饰等2 千多种卡通特色商品，代表商品有布朗零钱包、莎莉马克杯、RIVERS 随手杯等。
•屋顶庭院&眺望台- 乐天百货光复店11~13 楼设有屋顶庭院和眺望台。面向大海可以看到影岛大桥、釜山大桥、札嘎其市场等，反方向是光复洞商业街和龙头山公园。屋顶庭院上还设有迷你动物园，动物园里有兔子、土拨鼠等小动物。
•美食城- 光复店美食城位于地下1 楼、4 楼和10 楼。内设釜山著名的糕点店OPS，提供南浦疙瘩汤、Goraesa 鱼丸和胜基家种子糖馅等釜山代表性美食。
来源：《动感釜山》47号，2016年3月1日
得到釜山消息的最好方法，请您免费订阅《动感釜山》吧！naeun11@korea.kr (82-51-888-1381)
