釜山市积极出面帮助定居釜山的外国人。釜山市和釜山国际交流财团从2 月起向定居釜山的在籍外国人发放“釜山生活手册(Life in Busan)”,内附徐秉洙市长的欢迎致辞“欢迎信”,以帮助其安居釜山。
此次“提供欢迎信(市长书函)和釜山生活手册服务”与釜山出入境管理事务所合作首次施行,通过向新注册的外国人发放徐市长欢迎问候来提高釜山的亲近形象,提供丰富、生动的地区信息(手册),帮助其快速适应釜山的生活,消除陌生环境带来的不便。
市长书函“欢迎信”由6 种语言(英文、中文、日文、越南文、印度尼西亚文、俄文)书写。收录出入境·居住·通信等釜山生活所需的信息,介绍釜山的生活指南手册也由包括韩文在内的7 种语言制作。
为了给予系统化的支援,釜山国际交流财团的外国人呼叫中心派遣所属商谈员(英国、中国、印度尼西亚、越南、俄罗斯、乌兹别克斯坦出身)前往中央洞釜山出入境综合信访中心亲自发放,还提供简单的商谈服务。若想额外获取手册,访问财团即可。手册不发放给个人,仅机关或团体可定期获取。可向国际交流财团申请(☎051-668-7902)。
来源:《动感釜山》47号,2016年3月1日