月堆带走厄运，愿丙申年吉祥如意
- 内容
-
2月22日，海云台、广安里等釜山各地区将举行正月十五迎月节
2月22日是正月十五。正月十五是新年的第一轮满月升起之日，农耕社会时期在这一天开始干农活，向月亮许愿，希望在新的一年里身体健康、庄稼丰收。韩国的祖先将月亮视为富饶、丰收的象征，在第一轮满月升起的正月十五举办各种活动。
不同于华丽灯火点缀的中国元宵节，韩国正月十五最大的活动是“迎月”和“烧月堆”。“迎月”是看着满月许愿的风俗。“烧月堆”是把树枝堆起来制成“月堆”，月亮升起后点火烧毁的游戏，祖先们相信熊熊燃烧的月堆可以驱走燃尽一年的厄运，只留下幸运。下面介绍海云台海水浴场、广安里海水浴场等举办驱散厄运的迎月庆典的场所。
海云台海水浴场一带将举办“第34 届海云台迎月·温泉节”，还会举行民俗游戏大赛、街头游行表演、烧月堆等活动。
庆典的亮点是烧月堆，自下午5 点30分左右月升之时在海云台海水浴场开始。水营区广安里海水浴场也将举办“第20 届水营传统月堆游戏”。下午4 点起举行重要无形文物“水营夜游”和“左水营渔坊游戏”演出，下午6 点开始烧月堆。
南区龙湖洞白云浦公园将举行“2016 白云浦迎月节”。下午4 点开始写愿望、悬挂愿望灯等，进行踩地神、跳绳、烧月堆等活动。在松岛海水浴场里也能享受到拔河等传统游戏，计划呈献烧月堆和祝贺演出等活动。
前往方法
•海云台海水浴场 : 乘坐地铁2 号线在海云台站下车，从5 号或6 号出口向海边方向直走5 分钟。
•广安里海水浴场 : 乘坐地铁2 号线在广安站下车，从3 号出口步行10 分钟。
•白云浦公园 : 乘坐地铁2 号线在庆星大学釜庆大学站下车，换乘22 路或39 路市内公交车，在白云浦公园下车。
•松岛海水浴场 : 乘坐地铁1 号线在札嘎其市场站下车，换乘9 路、26 路、71 路或96 路市内公交车，在松岛海水浴场下车。
中国吃汤圆，韩国呢？
韩国的正月十五吃五谷饭和干菜等种类多样的食物。首先，正月十五早上要喝耳明酒。耳明酒指把清酒加热后的酒，人们认为喝下它之后，耳朵听得更清楚，在新的一年里会听到很多好消息。米饭也不是普通的米饭，要吃用大米、豆子、大麦、高粱、小米等五谷做成的五谷饭。小菜要煮熊蔬、南瓜、薇菜、蕨菜、茄子等秋天晾干的干菜来吃。据说吃了这些干菜后，当年夏天不会中暑。还有人称“砸干果”，即把板栗、核桃、银杏、花生、松子等坚硬的坚果类砸碎来吃的风俗。人们相信外壳“啪”地碎裂的声音能吓跑鬼怪，一年内不会生疮。
来源：《动感釜山》46号，2016年2月1日/ 照片：海云台区
得到釜山消息的最好方法，请您免费订阅《动感釜山》吧！naeun11@korea.kr (82-51-888-1381)
