Busan is good

“海云台，欢迎使用低廉优质住宿设施！

内容

    海云台区政府选定6个“For&B-Tell”， “For&B-Tell”指的是设备及卫生状态等服务水平优秀的中低价住宿设施，是由“foreigner（外国人）、business（商务）、hostel（青年旅社）构成的合成词。“For&B-Tell”包括商人，国内外游客值得信赖及利用的模范住宿设施。

 

    目前在海云台地区设有包括8个观光饭店在内的共260个住宿设施。随着访问海云台的游客增多，对卫生、服务质量好的中低价住宿设施需求越来越多。海云台区政府于3月收到来自23个住宿设施的 For&B-Tell指定申请，通过性价比，选定了设施、卫生状态、服务良好的6个设施。

 

    最终被选定为 For&B-Tell的设施：临近海云台海水浴场，位于佑、中洞的“Moby Dick Hotel”、“The Guest House”、“Toyoko in Busan Haeundae”等。该设施在△总台开放 △外国人服务迎接服务 △传真、打印机、互联网等商务服务△卫生状态等方面获得较高的评价。

 

    海云台区政府计划，被指定为For&B-Tell的设施信息将收录在区政府网站、海云台报纸、海云台观光地图、海云台观光宣传广告传单，并对招牌更换及维修改建等提供支援费用（500万韩元以内，最多70%）。For&B-Tell指定期间为2年，每年重新审查，如果未达要求或收入超标的话，每年违反3次以上就取消For&B-Tell资格。

 

□ For&B-Tell指定设施

设施名称	位置	电话	客房数
Moby Dick Hotel	佑1洞	741-5009	40
The Guest House	佑1洞	909-9049	5
Toyoko in Busan Haeundae	中1洞	256-1045	142
迎月旅馆	中1洞	747-4146	31
Story Guest House	中1洞	744-9500	24
釜山 Guset House Pobi Guset House	中1洞	746-7990	7

※咨询：海云台区环境卫生课(749-4403)