Busan is good

外国人共建国际釜山

内容

    外国居民市政监控团成立，提出改善意见

 

    外国人现在直接参与进来，致力于把釜山建设成为国际都市。5 月31 日，釜山广域市以居住在釜山的外国人为对象，成立了“外国居民市政监控团”，并正式投入运营。

 

    该市政监控团由来自13 个国家的30名外国人组成，对平时作为外国人在生活上感受到的不便之处和市政改善事项提出建议，从而致力于把釜山建设成为“国际都市”。

 

    该监控团主要通过市政府外语网站[英文(english.busan.go.kr)、中文(chinese.busan.go.kr)、日文（japanese.busan.go.kr)]新建的“对釜山的期望”、“市政监控”栏目，利用本国语言提出各种不便事项以及市政建议方案等。市政监控团工作时间为6 月1 日至12 月31 日，共7 个月，为无偿名誉岗位，不授予特别身份或职位。

 

    监控团Benson Kamary(高神大学留学生)表示，“在釜山5 年的生活中，从环境和经济领域学到和体验了很多。今后将为把釜山建设成为一座国际都市而贡献自己的绵薄之力”。

 

    另外，随着最近外国居民的剧增，釜山市制定了“釜山外国居民援助综合计划”，为外国居民提供便利。预计今年9 月，还将设立起“釜山外国务工人员援助中心”。截至2011 年，居住在釜山的外国人达44726 人。

 

※来源：釜山市中文版新闻“动感釜山”