釜山F1963庭园入选“大韩民国美丽民间庭园30选”
- 内容
-
□ 釜山市宣布，位于水营区的F1963庭园入选韩国山林厅评选的“2026大韩民国美丽民间庭园30选”。
□“美丽民间庭园30选”项目旨在发掘全国优秀民间庭园，向公众展示庭园之美和园主悉心打理庭园的故事，提升社会对民间庭园的关注，并推广庭园文化。
○ 2026年最终评选结果，全国30个民间庭园入选，F1963庭园是釜山唯一上榜的庭园。
□ F1963庭园于2024年12月被评为“釜山市第1号民间庭园”。位于复合文化空间F1963内。F1963由高丽制钢1963年建成的钢丝工厂通过建筑再生改造而成。
○ “F1963”这一名称由工厂始建年份“1963”与英文“Factory”（工厂）的首字母“F”组合而成。F1963保留了老厂房和原有的建筑骨架，并在各处打造庭园，让旧工业空间的独特气质与自然和谐交融。
○ F1963庭园的特色在于，它并非只是简单地在原有空间中增添绿地，而是将老厂房建筑与庭园和谐相连，让人们能同时感受工业设施的历史底蕴与庭园的自然气息。园内配置了多种园艺植物、水景设施和休憩设施，各个庭园的景观与氛围各具特色。
□ F1963庭园内处处可见结合空间历史与特色打造的各式庭园。
○ 其中，“声音之路”颇具代表性。这是一条竹林小径，竹子挺拔而柔韧，恰似钢丝的特性。步道重新利用了旧工厂地面的混凝土，保留了空间所承载的岁月痕迹，并让庭园与原有建筑自然衔接，营造出工业遗迹与自然既相互映衬又和谐共生的独特空间。
○ “月光花园”是由昔日的废水处理场改造而成的生态庭园，荷花、园林植物与玻璃温室相结合，以庭园的形式重新诠释了F1963的工业遗产。
○ 在“枫叶花园”，游客可以在榉树树荫下休憩、观赏红叶，在都市中亲近自然、放松身心。
□ 釜山市计划以F1963庭园入选“美丽民间庭园30选”为契机，广泛宣传民间打造、悉心养护的优秀庭园的价值，并持续推动民间庭园的发掘和庭园文化的传播。
○ 此外，釜山市还将推动釜山洛东江庭园等公共庭园与民间庭园联动，开展多样化的庭园文化项目，让市民有更多机会在日常生活中体验各类庭园，同时加强与民间庭园的合作，为打造“庭园城市釜山”夯实基础。
□ 田载秀市长表示：“F1963庭园在工业设施的历史空间中融入庭园之美，重生为全新的文化空间，是釜山具有代表性的民间庭园。”他还表示：“我们将以此次入选为契机，持续发掘优秀民间庭园，努力推广庭园文化，让市民能够在日常生活中近距离享受庭园。”
庭园现状
ㅇ（庭园类别）民间庭园（登记日期：2024.12.13.）
ㅇ（庭园名称）F1963庭园（登记面积：4,878㎡）
ㅇ（位置）釜山广域市水营区求乐路123号街20
ㅇ（园主）高丽制钢株式会社
ㅇ（主要内容）将高丽制钢水营工厂再生改造而成的复合文化空间F1963内的户外庭园
ㅇ F1963官网： www.f1963.org
