□ 釜山博物馆和国立古宫博物馆宣布,为纪念今年(2026年)在釜山举行的“第48届联合国教科文组织世界遗产委员会”会议,将于7月7日至8月30日联合举办特别企划展《朝鲜的记录与文化,传于万世》。
○ 本次展览将聚焦朝鲜王朝的记录精神、王室文化以及以东莱府(现釜山)为中心展开的对外交流历史。
○ 展览将介绍被列入联合国教科文组织世界记忆遗产的朝鲜王朝记录遗产,包括《朝鲜王朝实录》、《承政院日记》、《日省录》、朝鲜王朝《仪轨》、朝鲜王室御宝和御册、朝鲜通信使记录等。与此同时,还将展出《英祖御真》、《哲宗御真》、《东阙图》、白瓷青花山水花鸟纹罐、白瓷月亮罐等展现朝鲜王室权威与文化的国宝及宝物级文物,共计166项195件。
※ 其中国宝18件,宝物22件,国家民俗文化遗产12件,联合国教科文组织世界记忆遗产33件
□ 展览分为三个部分,方便观众了解朝鲜的记录体系、王室文化,以及通过东莱府开展和平外交的历史。
○ “第一部分:记录的国度——朝鲜”介绍朝鲜如何记录和保存国政运营及国家活动。“第二部分:朝鲜王室的象征与品格”展示体现王室权威与艺术品味的各种文物。“第三部分:朝鲜之窗——东莱府”聚焦壬辰倭乱之后与日本以诚信交流的中心舞台——东莱府的历史地位,并通过朝鲜通信使记录展示和平交流的历史。
□ 本次展览尤其值得关注的部分在于《朝鲜王朝实录》的四大史库本(鼎足山、太白山、五台山、赤裳山史库本)将首次一起公开展出。
○《朝鲜王朝实录》是按照君王在位顺序,记录了从太祖到哲宗共25代472年历史的代表性国家记录文物。朝鲜为了防备战争和火灾等危险,建立了将实录分开保存在多个史库中的保存体系。本次展览可以通过四大史库本,深入了解实录编纂和保存的历史,具有重要意义。
○ 不过,太白山史库本实录仅限定展出至8月2日,想要一次性观赏4大史库本的观众需在此期间内来展览馆参观。
□ 展览期间还将运营语音导览、讲解员展览解说、与策展人共游历史等帮助观众理解展览内容的配套活动,具体详情可在釜山博物馆网站(museum.busan.go.kr/busan/)查询。
□ 展览面向全体观众免费开放,每周一闭馆。
○ 但8月17日作为替代公休日将正常开放,次日8月18日将补休闭馆。在“第48届联合国教科文组织世界遗产委员会”举办期间,将于7月17日、18日、24日和25日共4天延长开放时间至晚上9点。
○ 其他与展览相关的咨询,请致电釜山博物馆(☎ 051-610-7145)。
□ 此外,博物馆户外庭园将展出现代美术家韩元锡(音译)的特别展览户外装置项目《还月(Re:moon)》,展览将持续至8月30日,户外庭院每日开放至晚上10点。