釜山外国人综合平台焕然一新……「My Busan」正式上线！
- 内容
-
釜山外国人综合平台焕然一新……「My Busan」正式上线！
ㅁ 釜山市于2月3日宣布，为釜山居住的外国人提供服务的综合平台“Life in Busan”将全面改版，并以新品牌“My Busan”重新亮相。
○ 原有的"Life in Busan"自2006年起以出版物形式提供▲最新新闻▲釜山生活信息▲教育信息等内容，自2015年起转换为网页形式运营，以提高在釜山居住的外国人获取信息的便利性。
○ 此次时隔十余年将其全面升级为“My Busan”，旨在将过去分散的信息以用户为中心进行结构化重组，以便更简单、便捷地向外国人提供信息。
□ "My Busan"为外国人提供在釜山生活时最常查找的主要生活信息，以▲生活信息▲行政▲签证▲医疗▲教育▲就业创业▲定居支持▲大学等内容为核心，支持57种语言。
○ 平台名称“My Busan（我的釜山）”，意在让釜山居住的外国人、留学生、劳动者等都能把这座城市视为“我的城市”。该名称蕴含了让外国人在釜山的日常生活与个人生活自然衔接，使他们能够将釜山视为"我安居乐业的地方"、"我的釜山"的愿景。
○ 同时，为提高外国人获取信息的便利性，平台进一步细分了分类结构，强化韩英双语标注，并依据客户需求扩充了必备内容。
※ My Busan 网址：https://mybusan.kr/
ㅁ 值得一提的是，平台新增了指南版块"Study in Busan"，支持外国留学生顺利适应本地学习生活，应对日益增长的外国留学生对政策信息的需求，具有深远的意义。
○ 该版块提供釜山地区大学信息、各校留学生支持制度、各阶段留学生指南等，为选择釜山的留学生提供系统化的全方位生活指导。
ㅁ 与此同时，釜山市将持续对“My Busan”进行管理与监测，逐步升级内容，以满足外国劳动者、居民等不同用户的实际需求。
ㅁ 釜山市长朴亨埈表示：“希望通过这个外国人综合平台，让外国人在初次来到釜山时，能够快速、简单、方便地获取所需信息。”他还提到：“今后将继续提供对外国人有切实帮助的服务，并积极支持釜山成为外国人也想居住的城市。”
