Haeundae

新闻报道

最新消息

釜山市“市厅天空庭园”正式向市民开放

2025-11-17 阅读  9
内容

하늘정원


釜山市“市厅天空庭园”正式向市民开放

□ 釜山市于11月5日上午10点30分在市厅4楼屋顶庭园举办了「市厅大楼天空庭园市民开放」活动,宣布正式向市民开放“市厅大楼天空庭园”(以下简称天空庭园Roof Garden)。

○ “天空庭园”是2014年在市厅大楼四楼屋顶以“天空庭院(Haneul Madang)”之名建成的屋顶庭园。此前由于市政厅的安保等原因,仅限在大楼内工作的员工使用,现经设施的重新整修,转变为与市民共享的休息场所,于当天正式开放。

○ 当天的开放活动有朴亨埈市长和报名参与的儿童等120余人出席,共同庆祝庭园开放。


□ “天空庭园”焕然一新,成为一个可以感受季节变化的庭园,供人们休息的空间和享受各种文化内容的场所。

○ 园内种植了多种可以让人感受到季节变化的草花,并考虑到使用的便利,在各处增设了休息空间。此外,还营建了胡同游乐场、温室教室等内容空间。


□ “天空庭园”不仅仅是庭园空间的开放,还计划为儿童举办多种活动项目。

○ 与市厅得乐纳乐儿童复合文化空间联动,举办儿童胡同游戏项目(热闹的胡同游乐场,每周六上午10点、11点两次)等活动。

○ 同时,将在此地试点推行“绿色梦想远征队”计划,整合15分钟生活圈内的小公园与幼儿园,让市政厅幼儿园的孩子们亲身参与园艺体验学习。


하늘정원


□ 从今日开放起,所有市民均可每日自由使用天空庭。

○ 但是,为了确保游客的安全,开放时间被限制在上午9点到下午6点。


□ 此外,市民可以通过安装在市厅大厅内的电梯前往天空庭园。


□ 继2024年将原市长官邸改建为“DOMOHEON”向市民开放后,此次又开放了天空庭园,釜山市计划进一步努力打造让市民在日常生活中切实感受到幸福的城市。

○ 釜山市表示,DOMOHEON自去年9月开放以来,已成为吸引36万人次到访的市民文化空间,期待天空庭园也能为访问市厅的市民们提供一片都市中享受闲暇时光的休息空间。


□ 朴亨埈市长表示:“我们正在通过具体落实‘15分钟城市’政策,从市民日常最近的地方开始创造幸福的变化。继去年将市长官邸转型为DOMOHEON归还给市民作为文化空间后,今年又开放了老旧且使用率低的市厅屋顶庭园,与广大市民共同建设‘15分钟城市釜山’,希望市民们多多利用并给予关注。”