Busan is good

这是全球旅游城市大飞跃的开始…… 釜山荣获“2023人气急速上升旅行地”全球TOP2

内容

□ 釜山市在世界三大在线旅行社(OTA)平台企业*“旅行网”主办的“2023人气急速上升旅行地奖”上表示，釜山进入了全球TOP2城市。

* 世界三大在线旅行社平台企业:Booking Holdings、Airbnb、Trip.COM

○ “人气急速上升旅行地奖”获奖城市以旅行网站用户为对象，以评论、搜索、购买、评价、订阅等5个标准为基础，在人气高的1211个旅行目的地(城市)中，经过消费者的投票和审查委员会及理事会的最终审查，最终选定了获得高分的2个城市。

○ 特别是“人气急速上升的旅行地奖”从今年开始新设消费者选出的消费者奖，颁发给与前一年相比消费者评价大幅上升的城市，釜山与奥地利首都维也纳一起被选为全球TOP2城市。

□ 与此同时，釜山还获得了Trip网站的“2023最佳海外合作伙伴奖”，在今年的Trip网站“全球大奖”上同时获得了2个奖项。

○ “最佳海外合作伙伴奖”是从Trip网站的众多海外合作伙伴中经过审查，共选出30个合作伙伴进行颁奖，釜山被选定为亚洲圈7个合作伙伴之一。

□ 此次获奖的背景是釜山市在允许中国团体旅游(8.10.)之前以中国市场为对象展开的快速宣传营销活动在当地得到了热烈响应。

○ 釜山市今年6月通过釜山市长对中国4个省的采访，以中国主要城市（北京、上海、广州）为对象的旅行杂志、播客釜山特辑，举办当地旅游说明会等多种方式集中宣传釜山的魅力。

○ 上海外滩冲刺建设的釜山主题街吸引了13万人次参观，当地媒体曝光次数达9亿次，中国当地反响热烈。

□ 特别是，在中国最大的在线旅行社携程和釜山市进行的直播商务节目中，釜山旅游商品受到当地的极大关注，盛况空前，釜山的知名度提高起到了很好的作用。

○ 釜山旅游商品2万3千多件，销售额达到75亿韩元，实时在线人数也达到960万人等，受到了当地人的热烈关注。

○ 去年被选为世界性旅行杂志《国家地理》的“2023年令人窒息的25个帅气旅行地和体验场所”的亚洲城市中唯一一个，此次获得了全世界消费者认可的“2023人气急速上升旅行地”的头衔，巩固了作为全球旅游城市的地位，发射了新冠肺炎以后的新飞跃信号弹。

□ 全世界人民对这种釜山的评价，仅凭今年剧增的釜山访问外国游客人数就完全可以预见。 今年釜山从新冠肺炎迅速恢复，截至今年8月，外国游客突破了100万人次。

○ 这与去年累计数值相比增加了416.2%。 特别是今年8月允许中国人团体旅游后，中国游客比重急剧增加，这一点相当令人鼓舞，这将成为釜山旅游发展的新契机。 另外，外国游客增加率高于全国平均水平（373%），达到416.2%，因此，在新冠疫情之后，前往釜山的外国游客的恢复率高于其他城市。

□ 不仅外国人对“釜山”这座城市的魅力好评如潮，韩国国内的评价也赞不绝口。荣获“2023年国内夏季休假旅行满意度调查第一名”和“国内游客评选的最佳夜间观光城市”。

○ 在消费者调查专门机构消费者洞察的“2023年国内夏季休假旅行满意度调查”中，釜山超过了2016年调查后7年间一直稳居第一位的济州，首次跃居第一。该调查通过询问“主要旅行地是哪里、对当地是否满意、是否有推荐意向"等来计算综合满意度。另外，还将对休息、看点、美食、娱乐、生活等5个旅游资源魅力项目和清洁、卫生、便利设施、物价、商道，安全和治安，交通等旅游环境舒适度5个项目等共10个项目进行调查，作为判断各地区综合满意度涨落原因的指标。 在此次调查中，釜山的休闲娱乐等5个旅游资源全部进入了前3名。 特别是饮食领域位居第一，获得了高分。

○ 另外，韩国观光公社在《2022年夜间观光实态调查》中表示，釜山在夜间观光经验、希望、满意度等方面都获得了最高分，被选为国内游客选出的最佳夜间观光城市。此次调查是为了掌握各地区夜间观光现状和游客认识，激活夜间观光而进行的。该活动以最近3年内有国内夜间观光（下午6点以后）经验的居住在国内的1000名19周岁以上人士为对象进行。今年釜山被选定为文化体育观光部和韩国观光公社的国际名胜型夜间观光特色城市，正在开发多种夜间观光项目。

□ 釜山市长朴亨埈就这样的评价结果表示:“去年和今年为申办2030年釜山世界博览会而进行的泛国家性活动使釜山的城市品牌大幅上升，通过Pinkfong鲨鱼宝宝、太阳马戏团等吸引全球知识产权(IP)内容的努力和釜山国际旅游城市培育事业的可视性成果正式显现的结果”，“釜山对此并不满足，将通过发行为培养全球美食旅游城市的米其林指南、打造夜间旅游特色城市等，持续发掘釜山独有魅力的内容和主要旅游市场目标营销，为釜山的具有竞争力的全球旅游城市飞跃而加快步伐”