Busan is good

釜山市为了提高新冠肺炎预防疫苗接种率，指定并运营四处外国人据点委托医疗机构

内容

釜山市在外国人劳动者、留学生等外国人多数工作或居住的金井区、江西区、沙上区一带指定四家医院作为委托医疗机构，旨在提高外国人新冠肺炎疫苗接种率。

釜山市表示，2月6日到20日共两周的时间，促进外国人的新冠肺炎疫苗接种。

最近，釜山地区的疫情扩散趋势明显，外国人确诊比重也在增加。然而，外国人的新冠疫苗加强针接种率为35.0%(2月3日0点为准)，比起韩国18岁以上加强针接种率59.7%(2月3日0点为准)偏低。

为此，在代表性外国劳动者密集区▲江西区菉山产业园区▲沙上区沙上工团附近和外国留学生多数居住的地区▲金井区釜山大学附近，指定委托医疗机构并鼓励外国人接种疫苗。

釜山市与管辖保健所和外国人相关机构协商，在产业园区附近的医疗机构中选择周末也运营的甲乙菉山医院(갑을녹산병원)（江西区）、艺人医院(예인의원)（沙上区），以及位于大学附近且外国留学生访问数多的秀耳鼻喉科(수이비인후과의원)、崔内科医院(최내과의원)（金井区），指定为外国人据点委托医疗机构。从2月6日到20日两周示范运营，根据运营结果将扩大、延长运营。

尤其是为了防止因语言问题而外国人接种遇到困难，在医疗机构内配备英语以及越南语、缅甸语等外国语译员，并且将在医疗机构放置翻译成13国语言的预诊表和疫苗接种指南。并且，将与管辖保健所、釜山外国人居民支援中心、地区及事业场和学校等相关机构合作，引导更多外国人积极参加接种。

已注册的外国人可以通过网站预约后接种，如果还未注册，可以在保健所发放临时管理号码后，可以电话预约或访问接种机构预约并接种。在韩国短期居留地外国人可以在保健所登录基本接种履历并发行临时管理编号后接种。