釜山广域市正式网站

Gijang-gun

生活信息

公共安全

HOME > 生活信息 > 公共安全

暴雨时的行动要领

国民行动要领
台风·暴雨
避开经常浸水的地区、山崩危险地区等
危险的地方、逃到安全地区。
在室内关紧门窗、不外出、
通过TV、广播、网络等确认气象情况。
在溪边、河边、海边等浸水危险地区,
有可能被急流卷走、请勿靠近。
山和溪谷的登山客不要靠近溪谷或倾斜面、
逃到安全的地方。
由于工程材料有可能倒塌、请勿靠近工地附近。
在农村、不要为了检查田埂或水口而外出

外国人地震和火灾灾难应对市民行动要领

釜山市以外国人为对象，以13个国家的语言来制作并发行地震和火灾灾难应对市民行动要领。

- 火灾灾难应对市民行动要领

英语日语越南语汉语柬埔寨语印度尼西亚语蒙古语缅甸语俄语乌兹别克语

- 地震灾难应对市民行动要领

英语尼泊尔语老挝语俄语蒙古语越南语乌兹别克语日语汉语柬埔寨语他加禄语泰国语

灾难安全信息移动APP服务

外国人灾难安全信息应用软件"Emergency Ready"

行政安全部通过提供灾难安全信息的“Emergency Ready”应用软件发送英文、中文版紧急灾难信息。

Life in Busan 移动应用软件APP

外国居民生活信息提供移动应用软件（Life in Busan）是釜山国际交流基金会全球中心面向外国籍居民所运营的信息提供项目，为居住在釜山的外国居民免费提供所需信息的移动应用软件APP。
免费翻译咨询服务：提供电话翻译、聊天咨询/釜山生活信息：医疗、劳务、出入境等 / 灾难文字6国语言及信息发送服务：釜山地区气象厅提供的釜山危险气象信息等 / 面向外国人的节目：韩语讲座、外国人社区、釜山世界市民节等信息。