-
避難当時の衣服(イ・ギホァル氏寄贈)
こちらは、韓国戦争の際に釜山へ避難してきた方が実際に着用していた服です。よく見ると、オッゴルム（結び紐）の代わりに日本の1円玉で留めているのが特徴です。
韓国戦争が始まった後、約40万人もの避難民が釜山に押し寄せました。当時、避難民を受け入れる施設は不足し、電気や水も十分に行き渡らず、避難生活は非常に厳しいものでした。こうした状況の中で生き抜いた避難民の苦労や日常を、この服から垣間見ることができます。その意味で、この服は当時の避難民の生活を物語る貴重な資料と言えるでしょう。 -
城壁詩集(キム・ジンヨン氏寄贈)
947年に出版されたオ・ジャンファン詩人の詩集『城壁』の重刊本です。呉章煥（オ・ジャンファン、1918-1951）は忠清北道のホィイン生まれ、フィムン高等普通学校を経て東京の明治大学専門部を中退し帰国しました。1933年、フィムン高等普通学校在学中に『朝鮮文学』誌で散文詩「沐浴間」を発表し文壇デビュー。1936年には「詩人部落」「浪漫」同人、1937年には「子午線」同人として本格的な文学活動を開始しました。独立直後には思想転換を図り、朝鮮文学者同盟の主要詩人として注目され、1947年末には北朝鮮へ渡りました。
『城壁』は1937年8月10日にプンリムサから初版が発行されたオ・ジャンファンの最初の詩集で、1947年に重刊本が出版されました。初版は1部と2部で構成されており、全27ページに16編の詩が収録されています。重刊本では作者の序文とイ・ボングのあとがきが加わり、第1部に5編、第2部に1編が追加され、全22編が収録されています。
この詩集は、病んだ都市の堕落や腐敗、絶望的な虚無意識などを主に散文的なリズムで表現しており、封建的伝統や慣習への批判、植民地近代文明の退廃、そしてそうした現実を認識する青年の悲哀や無力感が描かれています。
初版本とは異なり、重刊本の表紙デザインは画家 崔載德（チェ・ジェドク）が担当。鉛筆で城壁が表紙全体にラフに描かれており、当時のモダンな美学と詩の内容が融合した意匠となっています。 -
東明木材商事の木製ボックス（キム・ジンヨン氏寄贈）
東明木材商事で製作された木製ボックスです。釜山は釜山港を通じて材料である熱帯の羅王原木を輸入して加工するに適しているところでした。このような地理的条件を基に1925年に釜山市ザチョン洞に設立された東明製材所は1949年に東明木材商事に社名を変更し、1960年に釜山市ヨンダン洞に第1合板工場を建てました。1961年に韓国初の合板輸出を開始し、1978年には輸出1位になり、釜山を代表する企業として生まれ変わりました。
-
延喜高地(キム・ウルホ氏寄贈)
詩人で小説家の李永純（イ・ヨンスン）氏は、忠清北道・ヨンドンの出身で、1941年に東京帝国大学経済学部に入学しました。その後、1943年に学徒兵として軍に入隊しています。独立後は韓国に帰国し、1947年には長編小説『分煙』と『肉弾』を全南日報とソウル新聞に発表しました。
朝鮮戦争時には、米第8軍の連絡将校団長として仁川上陸作戦や原山上陸作戦に参加しました。戦争中の1951年には、自身の参戦経験をもとにした長詩集『延喜高地』を出版しています。
この詩集『延喜高地』は、表紙の裏に画家の具本雄（ク・ボンウン）氏による著者のスケッチが描かれており、その後に目次、『出陣部』『世紀の悲劇』など13編の作品、そしてキム・ヨンゼによる跋文が収められています。戦時中に発表された詩集であり、実際に戦場を体験した兵士の視点から戦争の現実を長詩で生々しく描写している点で、韓国戦争文学として大きな意義を持っています。 -
思想と思想界(イ・ウンチャン氏寄贈)
『思想』は1952年8月、韓国戦争のさなか釜山で韓国政府の文教部傘下の国民思想研究院によって機関誌として創刊されました。これは、国民思想の統一や反共精神の高揚を通じて、有識者層の思想運動を主導することを目的としていました。しかし、李承晩（イ・スンマン）大統領は、自分に批判的な知識人が中心となっていることを快く思わず、雑誌は廃刊に追い込まれます。
その後、編集に携わっていた張俊河（チャン・ジュンハ）氏が1953年4月に雑誌を買収し、『思想界』という新たなタイトルで発行を再開しました。この時から『思想界』は、単なる教養誌の枠を超え、時代を貫く思想やイデオロギー、政治的な批判を積極的に掲載する雑誌となりました。やがて咸錫憲（ハム・ソクホン）、安秉煜（アン・ビョンウク）、金俊燁（キム・ジュンヨプ）、金聲翰（キム・ソンハン）らが加わり、『思想界』は知識人層の象徴的存在となります。
しかし1970年5月、詩人の金芝河（キム・ジハ）氏の長編詩『五賊』を掲載したことが朴正煕（パク・ジョンヒ）政権の逆鱗に触れ、雑誌は205号で強制廃刊となりました。 -
ストーブと芯の煤取り（イ・ジョンソク氏寄贈）
こちらは、韓国戦争中に特攻隊員として活動し、釜山に避難してきた寄贈者が、1952年の結婚当時に夫の兄から贈られたストーブと芯の煤取りです。ストーブについて調査した結果、英国アラジン社製の「Blue Flame Heater, No H2201」という製品であることが判明しました。
このストーブは、1950年代初頭から1960年代初頭にかけて、世界20カ国以上の現地工場で生産され、アジア、中東、南米、北米、ヨーロッパなど世界各地で販売されていました。燃料タンクの上下板はともに真鍮製で、3インチの芯とボアサイズを使って使用するタイプです。 -
結婚記念写真集(ファン・スンファ氏寄贈)
こちらは、寄贈者のご両親であるファン・ヒョングン氏とパク・ヨンオク氏の結婚記念アルバムです。表紙は黒の人工皮革製で、中は台紙に印画紙を貼り付けた作りになっており、全39ページで構成されています。
このアルバムには、結婚式の招待状をはじめ、式場があった大邱市内の風景、式場の内外観、招待客の様子、披露宴の様子など、1950年代半ばの大邱中流階級の結婚式の全過程が記録されています。また、母パク・ヨンオク氏が梨花女子大学の避難校（釜山）に在学していた頃の写真や、ご夫妻がソウルを経て釜山に定住した後の日常や、子どもたちの成長の記録もアルバム後半に収められています。