부산시보

去釜山银行、KEB韩亚银行、NH农协银行当面申请

​

照片·国际新闻

2021年釜山区域货币“冬柏钱(동백전)”的返现服务又开始啦！“区域货币”是指仅限在特定地区使用的货币，为了促进地区内消费、防止资金外流、活跃地区经济，以优惠券、信用卡、网上等多种形式发行。 

“冬柏钱（동백전）”是釜山的市花“山茶花（在韩语叫冬柏花）”与意为货币的“钱”的合成词。在韩语中，“冬”和“同”，“柏”和数字“100”是同音异义词。意思是希望小工商业者、市民及传统市场共同合作，搞活地区经济，带来100种幸福和快乐。

办理“冬柏钱（동백전)”卡并充值后，使用它在加盟店付款时，每次均可返现10%，每月累计消费超过30万以后，不再继续享受此项优惠。但是根据预算情况，返现的额度和比率可能会有所调整。使用场所为釜山市内拥有信用卡终端机的所有店铺。但为了活跃地区中小企业的经济，无法在百货商店、大型超市、企业型超市及部分连锁直营店内使用。外国人可在智能手机上安装“冬柏钱（동백전）”应用程序，注册会员后访问釜山银行、KEB韩亚银行、NH农协银行分行申请即可。申请时必须携带身份证和智能手机。注册时，提出申请的话还可以添加后付交通卡的功能。

办理好银行卡，充入想要的金额后，即可当做现金储蓄卡使用。如果与三星支付和LG支付进行绑定的话，则无需随身携带银行卡，可用手机进行移动支付。使用后立刻返现。如不单独对返现使用进行设置，每次结算都会先从返现的积分开始扣除。

[咨询电话] +82-1577-1432

[注册方法]

1. 从智能手机应用商城下载“冬柏钱（동백전）”app

2. 访问釜山银行、KEB韩亚银行、NH农协银行申请(须携带身份证、智能手机)

3. 通过指定账户充值后使用