부산시보

在釜山生活，用釜山区域货币“冬柏钱"”…6%返现优惠(到2月末10%）
下载应用程序安装后，申请信用卡便“OK”…大型超市·百货店无法使用

​

在釜山通用的区域货币“冬柏钱”上市了。充值使用，可获得6%的返现优惠。

​

区域货币指仅可在某一特定地区内使用的货币。发行的目的是促进地区内的消费，防止资金外流，搞活地区经济。美国、日本、加拿大等世界各国均在使用优惠券形式、信用卡形式及网上形式等多种形式的区域货币。

​

“冬柏钱”是釜山的市花“山茶花（在韩国称冬柏）” 与意指货币的“钱”字的合成词。其意思是小工商业者、市民及传统市场相生合作，通过消费的良性循环来搞活地区经济，带来上百种幸福与快乐的货币。

​

釜山区域货币“冬柏钱”可在釜山市内设有信用卡终端机的所有店铺内使用。不过为了搞活地区中小企业，该货币在百货商店、大型超市、企业型超市、博彩业所及部分连锁直营店等内无法使用。办理“冬柏钱” 卡后，使用区域货币充值，在釜山市内加盟店内结算的话，每次使用时均可获得6%的返现优惠（到2月末提供10%的返现优惠）。

使用方法很简单。在智能手机上安装“冬柏钱”应用程序，注册会员后申请信用卡，2~3天内即可领取。在应用程序中注册要使用的银行账号，充值后，当作现金卡使用即可。充值限额为每个月100万韩元，每年1200万韩元，可获得6%的返现优惠。年末还能得到30%的所得税减免。无法通过手机申请的话，可以到KEB韩亚银行申请，当场即可发放和充值。从3月份开始，还可以到釜山银行申请。