본문내용 바로가기

다이내믹 부산 제68호 전체기사보기

辞旧迎新的那一天去哪里度过?

新年的钟声在龙头山公园敲响…看日出的最佳地点海云台

내용

新年的钟声在龙头山公园敲响…看日出的最佳地点海云台


동감부산

釜山人如何度过一年中最后一天和新一年的开始呢?

在辞旧迎新的12 月31 日晚上,韩国人最期待的便是 “新年的钟声”。在电视节目中,不论是新闻报道,还是正在热播的特辑电影,随着12 月31 日午夜的临近,都转移到“新年钟声”的敲钟现场。

“新年的钟声”源自于寺庙早晚各敲108次钟的传统,在韩国却变成除夕夜敲33次钟的风俗。包括釜山的龙头山公园,在首尔,大邱等大城市每年会举行"新年的钟声"敲钟仪式。

敲钟仪式是告别过去一年的代表性活动,以每年都会有大批人潮聚集而著称。敲钟的时间在午夜,不过一般从晚上8点开始,人们便蜂拥而至。“5、4、3、2、1”,随着倒计时呐喊声和33 次钟声的响起,放飞承载着新年愿望的气球。人们相互拥抱,互祝“新年快乐”。

迎来新年之后,接下来该去迎接新年的第一道日出。釜山规模最大的看日出活动在海云台海水浴场举行。在釜山大约上午7点半左右能看新年日出,但各种演出等活动将从早上6点开始。在日出时分,现场还准备了发射各色烟雾弹和水炮等表演。

除了海云台以外,广安里海水浴场、松岛海水浴场、五六岛天空步道附近等地也将举行看日出活动。尤其值得关注的地方是广安大桥。新年第一天早上的6点到8点半之间,广安大桥上将限制车辆通行,改为步行街开放。人们可以更近距离地观看日出,每年都有大批人潮蜂拥而至。

为了方便参加敲钟仪式和看日出活动的市民与游客,釜山市计划延长地铁运行时间,增设途经海云台的公交车路线。

来源 :釜山市中文报纸《动感釜山》68号,2017年12月1日
照片 : 海云台区

 

뉴스레터년월
뉴스레터순서
작성자
河那恩
작성일자
2017-12-06
자료출처
부산이라좋다
제호

부산이라좋다 제68호

부산이라좋다의 모든 콘텐츠(기사)는 저작권법의 보호를 받은바, 무단 전재, 복사, 배포 등을 금합니다.
이전글 다음글

페이지만족도

페이지만족도

이 페이지에서 제공하는 정보에 만족하십니까?

평균 : 0참여 : 0

댓글은 자유로운 의견 공유를 위한 장이므로 부산시에 대한 신고, 제안, 건의 등 답변이나 개선이 필요한 사항에 대해서는 부산민원 120 - 민원신청 을 이용해 주시고, 내용 입력시 주민등록번호, 연락처 등 개인정보가 노출되지 않도록 주의하여 주시기 바랍니다.

상업광고, 저속한 표현, 정치적 내용, 개인정보 노출 등은 별도의 통보없이 삭제될 수 있습니다. 부산민원 120 바로가기