한자로 푸는 세상 / 溫故知新(온고지신)
옛 것을 통해 새 것을 이해함
- 내용
- 중국의 대문호 루쉰(魯迅)은 《고사신편(故事新編)》이란 제목의 단편집을 발표한 적이 있다． 장자(莊子)나 노자(老子) 등 고전에 등장하는 인물을 당대 현실에 맞게 재평가해 윤색한 단편 모음집이다． 굳이 이 책 제목의 말뜻을 새겨 보자면 〈옛 이야기를 새로 편집하다〉는 의미일 것이다． 중요한 의미는 과거란 결코 죽은 채 그대로 있는 것이 아니라， 미래의 거울이 된다는 점이다． 그런 의미에서 전통은 박물관(博物館)에 보존해야 할 유물(遺物)이 아니라， 끊임없이 현대와 교감하는 살아있는 교과서일지도 모른다． 여기서 온고지신(溫故知新)의 의미가 중요해진다． "유비쿼터스 도시를 만든다"， "해양수도를 만든다" 뭐다 해서 부산을 통째로 바꾸자는 구호로 야단법석(野壇法席)이다． 낡은 것을 혁신하자는 데에 토를 달 일은 아니다． 하지만， 정작 바꾸어야 할 것은 바꾸지 않고， 바꾸지 말아야 할 것을 바꾸는 우가 있다면 큰일이다． 손때가 묻었다고 다 나쁜 것은 아니다． 세월이 빚은 연륜일 수도， 지혜의 보고(寶庫)일 수도 있다． 목욕물 버리려다， 아이까지 버리지나 않을지． 혁신이 강조될 때 일수록 옛 전통에서 지혜를 얻어낼 수 있어야 하지 않을까． 법고창신(法古創新)이란 단어도 같은 의미이다． `옛것을 본받아 새 것을 창조 한다'라는 뜻이다． 김태만 한국해양대 교수
- 작성자
- 부산이야기
- 작성일자
- 2005-06-02
- 자료출처
- 부산이라좋다
- 제호
-
부산이라좋다 제1166호
- 부산이라좋다의 모든 콘텐츠(기사)는 저작권법의 보호를 받은바, 무단 전재, 복사, 배포 등을 금합니다.