釜山廣域市正式網站

生活信息

公共安全

HOME > 生活信息 > 公共安全

外國人地震和火災災難應對市民行動要領

釜山市以外國人爲對象，以13個國家的語言來製作併發行地震和火災災難應對市民行動要領。

- 火災災難應對市民行動要領

英語日語越南語漢語柬埔寨語印度尼西亞語蒙古語緬甸語俄語烏茲別克語

- 地震災難應對市民行動要領

英語尼泊爾語老撾語俄語蒙古語越南語烏茲別克語日語漢語柬埔寨語他加祿語泰國語

災難安全信息移動APP服務

外國人災難安全信息應用軟件"Emergency Ready"

行政安全部通過提供災難安全信息的“Emergency Ready”應用軟件發送英文、中文版緊急災難信息。

Life in Busan 移動應用軟件APP

釜山市通過外國居民生活信息提供移動應用軟件(Life in Busan)，提供6個國家語言（韓語、英語、漢語、越南語、印尼語和俄語）翻譯版的新冠病毒疫情（COVID-19）災難防疫信息。
外國居民生活信息提供移動應用軟件（Life in Busan）是釜山國際交流基金會全球中心面向外國籍居民所運營的信息提供項目，爲居住在釜山的外國居民免費提供所需信息的移動應用軟件APP。
免費翻譯諮詢服務：提供電話翻譯、聊天諮詢/釜山生活信息：醫療、勞務、出入境等 / 災難文字6國語言及信息發送服務：釜山地區氣象廳提供的釜山危險氣象信息等 / 面向外國人的節目：韓語講座、外國人社區、釜山世界市民節等信息。