Skip Navigation

新闻

完成第一次疫苗接种者, 自7月起在户外可不佩戴口罩

有关新冠疫苗接种后常见问答


7

照片为疫苗接种后摘下口罩的广安里海水浴场Pengsoo造型物。


韩国政府正在近一步扩大新冠疫苗接种。目标是到9月末3千600万人完成第1次接种,11月实现集体免疫。釜山市政府日前开始大力宣传鼓励接种新冠疫苗,并为已经接种疫苗的市民提供多种优惠政策。例如,完成第一次疫苗接种者(第一次疫苗接种14日后),自7月起在公园或进行登山等户外活动时,可无需义务佩戴口罩。


如何证明已接种疫苗?
电子证明可通过“疾病管理厅COOV”APP,申请“新冠疫苗接种电子证明”,或使用二维码认证。纸质证明需亲自到接种机构进行开取,或登录“疫苗接种助手”网站(nip.kdca.go.kr)、“政府24”网站(www.gov.kr)下载打印。对满65岁以上、不会使用智能手机或电脑的人群,可至居民中心领取“已接种证明贴纸”贴在身份证上使用。

接种疫苗后是否可不佩戴口罩?
疫苗接种,并不能保证绝对不会感染新冠肺炎,因此对于佩戴口罩等基本防疫规定还须继续遵守。口罩是由于年龄或健康状况等问题不能接种疫苗的群体的最后一道防线,在形成集体免疫,即大多数(70%)人群接种疫苗之前,在室内仍须义务佩戴口罩。


疫苗接种者可以享受哪些优惠政策?
对于已经接种1次以上的人群自6月起可享受:不受家庭聚会人数限制;使用个别公共设施、文化项目时可享受优惠;可以进入老年活动中心等公共空间。7月起可享受的优惠政策有:在户外时无需义务佩戴口罩;不受宗教活动人数、户外公共设施使用人数限制。 结束疫苗接种者(第二次接种14日后)自7月起可不受私人聚会人数、室内公共设施使用人数限制。


28 

 

*调整防疫措施,逐步放宽聚会人数限制

 

从7月1日起韩国将实施新的防疫措施,保持社会距离防疫等级改为4个级别:1级为疫情可控阶段,私人聚会没有人员限制;2级是疫情在部分地区扩散的阶段,禁止9人以上的私人聚会,餐厅、咖啡厅等最晚营业至24点;3级是社区流行阶段,禁止5人以上的私人聚会,餐厅、咖啡厅等最晚营业至22点;4级是大流行阶段,白天禁止5人以上的私人聚会,18点之后严禁2人以上聚会。

釜山市将从7月1日起降为1级防疫。但是为了保持安全,7月1日至14日,私人聚会只允许8人以下。釜山市的疫情信息及防疫阶段请参考釜山市网站(www.busan.go.kr/covid19)。