音乐剧《狮子王》国际巡演 4月1日至5月6日釜山梦想剧场

图为：音乐剧《狮子王》中演出“circle of life”的场景。照片·Joan MarcusⓒDisney音乐剧《狮子王》的国际巡演将于4月1日至5月6日在釜山梦想剧院(드림씨어터)举行。《狮子王》是根据同名动画电影改编的音乐剧，讲述非洲王国的小狮子辛巴成为狮子王的过程。该片于1997年11月13日在百老汇首演，至今已周游21个国家和100多个城市，吸引了超过1.1亿观众，并在托尼奖上获得了包...

河那恩 2022-03-31

韩中两国如何加深互相理解呢?

[读者投稿]​釜山外大高翻研究生院金景焕我正在釜山外大高翻研究生院读硕士。我从小就对中国很感兴趣，尤其是中文、中国传统文化、中国历史等等，我一直在努力学习，了解中国的方方面面。长期以来，韩中两国一直保持着密切的邻国关系。但是现在两国之间的误会也时有发生，这是非常遗憾的。今天我想和大家分享的是我作为一个韩国人努力了解中国的一点经验，以及两国人应该如何互相理解的一些思考。首先，我认为韩中两国之间的一些...

河那恩 2022-03-30

电动滑板车使用时安全规范

河那恩 2022-03-30

疫情确诊了，该怎么办？

收到确诊短信后，到附近的医院或医疗处免费医疗咨询如果你成为新冠疫情确诊者，或附近有新冠疫情确诊者该怎么办？要是同事、同学或家人被确诊，首先要做的是快速抗原检测。地区保健所和临时检测中心免费提供快速抗原检测，前往呼吸道诊疗指定医院则需要支付少量费用。在医院接受专门的快速抗原检测结果若呈阳性，不需要进行核酸检测，可以立即确定为确诊者。但是在临时检查所进行了快速抗原检测或自行试剂检测后结果呈阳性的话，则...

河那恩 2022-03-30

“아[a]”和“어[eo]”本来就不一样啊？

韩国有一句俗语叫做“아 다르고 어 다르다(同样的话说法不一样，听起来就不一样/话在人说）。”对于外国人来说，“아[a]”和“어[eo]”本来就不一样，怎么还有这样一句俗语呢？。但其实这两个词的发音非常相似，很多时候韩国人在日常生活中都会混淆。例如： - 준비물 잘 챙겨왔지?准备的东西都带来了吧?） - 어[eo]./ 아[a]! 在这里，如果B回答“어[eo]”就是说准备的东西都带来了，表示肯...

河那恩 2022-03-02

“希望在韩留学生安全、健康地完成学业，在釜山度过愉快时光”

[采访] 高伟森(釜庆大学•釜山庆南地区中国学人学者联谊会会长）对于在外留学生来说，一些小细节，比如如何选择课程，学校附近的美食店或打印店的位置，也会有很大的帮助。据统计，釜山、庆尚南道等地区有5000多名中国留学生。这一次，我们邀请了《釜山庆南地区中国学人学者联谊会（以后简称“学生联谊会”》会长高伟森先生，听一听他在釜山的生活和在学生联谊会中的经历。· 自我介绍:大家好。我叫高伟森，目前就读于釜...

河那恩 2022-03-02

启动居家治疗模式, 普通管理群体自行管理

咖啡厅及餐厅营业时间延至晚10点照片提供·釜山日报由于奥密克戎病毒变异的特性，韩国的新冠疫情防疫体系已经转变为以集中管理高危患者为中心。包括咖啡厅、餐厅等公众聚集场所的营业时间，从晚上9点延长到晚上10点，私人聚集限员仍为6人。高危患者人群，包括新冠肺炎疑似病例、60岁以上密切接触者、经医生诊断需要治疗的人员、居家检测呈阳性的人员等，仍按既定的方案在新冠检测点（保健所、指定医疗机构）进行PCR检测...

河那恩 2022-03-02

韩国俗语②一厢情愿（떡 줄 사람은 꿈도 안 꾸는데 김칫국부터 마신다）

韩国人为何总是念叨“辛奇汤”？辛奇(김치)是韩国人餐桌上必不可少的小菜之一。就连俗语中也有不少跟泡菜相关的表达，其中最具代表性的就是“辛奇汤”。那么“不要先喝辛奇汤”（김칫국부터 마시지 마）”这句话是什么意思呢？从前，村子里住着一个叫老李的人。有一天老李看到同村的老金在做年糕，就跑回家喝辛奇汤。因为老李担心会被老金给他的年糕噎着，所以他早早喝了辛奇汤润喉。可是，他等了很久，没等老金送年糕，老李很...

河那恩 2022-02-08

[采访] 釜山百年老店“新发园”代表——隋义德

入口肉汁四溢排队等候有何乐不为？图为 : 左边为新发园第二代曲绪娟，右边为第三代隋义德代表。新发园成立于1951年，位于釜山上海街，是一家有着三代人历史的知名饺子专营店，至今已有70年历史，其标志性美食是鲜肉饺子和中式豆浆，作为釜山必去的美食店，吸引着来自全国各地的食客前来就餐，门外排起了长龙。2021年12月，新发园被中小初创企业部评选为“釜山百年老店”。文章 崔元僔新发园是釜山上海街的一家人气...

河那恩 2022-02-08

[韩国文化放大镜] 大选·总选·地选有何区别？

图片：image today今年韩国最热门的关键词之一就是“选举”了。在韩国有“总统选举（大选）”、“国会议员总选举（总选）”、“全国同时地方选举（地选）”，其中，大选和地选将分别在2022年3月9日和6月1日举行。总统选举每五年举行一次。法律规定，根据选举日，任何年满18岁的大韩民国国民均可行使投票权，直接前往投票站投票，无需代理人。国会议员选举每四年举行一次。与总统选举一样，年满18岁的国民可...

河那恩 2022-02-07