Skip Navigation

享受釜山

你好釜山,好久不见!安全游乐时间终于到了!

海云台·松亭海水浴场从6月2日起部分开放运营

国际戏剧节·露天演唱会,各种演出纷至沓来


중 5_1
图为:在海云台海水浴场游玩的孩子们。照片· 权晟勋


6月,又到了享受釜山夏日的美好时节。随着新冠疫情局势的稳定以及日常生活的逐步恢复,海云台海水浴场与松亭海水浴场自6月份起就早早地迎来了避暑游客。以往这个时期萧条凄凉的各种庆典与表演都会相继举办,街头表演及文化体验活动亦会共同助兴。

海云台海水浴场和松亭海水浴场从6月2日起开放部分区域。可入水区域为海云台海水浴场活动广场附近300米区、松亭海水浴场靠近游客咨询处150米左右区,开放时间为上午9点至下午6点。釜山海水浴场已经取消了饮酒和用餐的禁令以及遮阳伞保持距离等限制措施,今夏终于能在海边享受到炸鸡和啤酒。7月1日起,广安里海水浴场、松岛海水浴场、多大浦海水浴场、日光海水浴场、机张海水浴场、林浪海水浴场等釜山7个海水浴场将全部正式开放运营。


6月至10月,在釜山街头进行“釜山街头艺术节”。6月围绕“摇摆街头”主题,进行一系列打击乐演出,7月至8月每周五、周六釜山市整个地区都会有街头表演。9月则安排了以釜山艺术家为主的充满实验性与创意性的演出。


如果你热爱戏剧,千万别错过第十九届釜山国际戏剧节。釜山国际戏剧节将于6月10日至19日在电影展堂,海云台文化公园和亚太经合组织渡口公园举办。今年的戏剧节上将会上映哥伦比亚、西班牙、德国、芬兰、瑞士、以色列等7个国家的70部作品。开幕作品为《恋马狂》(Equus),闭幕作品为《风月俏佳人》(Pretty Woman)。海外参展作品预计将通过YouTube、NAVER TV等网络平台进行放映。在APEC渡口公园、电影殿堂露天广场、Centum City站还将上演“Dynamic Street”街头剧,举办艺穗节、艺术市场等丰富多彩的互动活动。演出日程、作品说明及订票信息请参考官方主页(www.bipaf.org)。


중 5_2

图为:在电影展堂举行的釜山美食电影节。 照片· 釜山美食电影节组委


在水营江边吹拂着凉爽的江风,伴着徐徐落下的夕阳看演出,该是何等的享受呢?“周六露天演唱会(토요야외콘서트)”将在电影殿堂的露天剧场举行,可免费欣赏丰富多彩的表演节目。今年表演的节目分为“电影音乐演唱会系列”和“本地艺术家表演舞台”两大类:6月17日电影演唱会、7月16日徐熙泰的《听见电影演唱会(Ennio Morricone)》、7月23日《东莱鹤舞》、8月6日郑斗恒的《夏日海边故事》、8月13日Mega  City——《Mega Music》、8月27日《古典乐&探戈演唱会》。演出时间为下午5点。详细的演出内容请参考电影殿堂主页(www.dureraum.org)。


电影与美食相遇的盛宴——“釜山美食电影节(부산푸드필름페스타)”将于7月1日至3日在电影的殿堂一带举办。今年的主题为“享受美酒的人类——酒神巴克斯”。举办地将会被打造成一个社会性的治愈场所,为因新冠疫情而离开社会许久的人们带来疗愈。这里将会有丰富多彩的节目和附加活动,放映有关美酒和人文学的影片,然后与艺术家们一起围绕着分享酒、喝酒的人、酒的意义等主题进行讨论。活动期间在电影的殿堂露天广场将设有不同主题的区域:闻名韩国的“移动卡车区”、汇聚釜山人气美食店的“MV美食区”、边看电影边自由享用美食的“百乐餐区”、与今年“酒”主题相关的“主题区”等。游客可以在这里享受红酒,传统酒,精酿啤酒,威士忌等多种酒饮,此外还有相关交流会及课程。登陆主页(bfff.kr)可查询上映作品及门票等详情。