釜山の海、6月からノーマスクで楽しもう！

韓国「エンデミック」宣言海雲台、松亭海水浴場6月1日プレオープン△コロナ禍が収束に向かい、釜山広域市では本格的に海開きが始まる。海雲台・松亭海水浴場は6月1日にプレオープンし、海水浴場周辺ではさまざまな公演やイベントが開かれる（写真は釜山の多大浦海水浴場近くにある世界最大の床噴水「多大浦夢の夕日噴水」の噴水公演）。写真：文鎭優韓国政府は5月11日に新型コロナウイルス感染症の危機警戒レベルを解除後、...

だから釜山 2023-06-07

BIE視察団「Busan is Good、エキスポ開催に必要な要素全て完備」

博覧会国際事務局の現地視察が終了…市民の熱意、テーマを高評価釜山広域市が、2030国際博覧会（ワールドエキスポ）開催都市選定のための博覧会国際事務局（BIE）の現地視察を無事に終えた。釜山は視察団から「エキスポを開催する上で必要なすべての要素を備えている」と高評価を得た。BIEの視察団は4月2日に仁川（インチョン）空港から入国。4月7日までソウルや釜山を訪問し、現地視察を実施した。総論や主題、会場...

釜山市日本語新聞 2023-05-02

5月の釜山は楽しさ満載！祭り、イベントめじろ押し

燃灯、朝鮮通信使、甘川文化村、亀浦ナル、釜山港、海雲台砂祭りなど釜山広域市の5月は、市民や観光客が楽しめる祭りがめじろ押しだ。先頭を切る「釜山燃灯（ランタン、韓国語：ヨンドゥン）祭り」は4月末から5月20日まで、釜山鎮（プサンジン）区の宋象賢（ソン・サンヒョン）広場一帯で開催中。市民の幸せを願い、釜山市内の有名寺院が燃灯で美しく彩られる。日没後は会場が灯りで照らされ、より華やかになる。-5月、釜山...

釜山市日本語新聞 2023-05-02

フェスティバルの町・釜山、再び

[ワイドアングルで見る釜山]秋の週末は、楽しいイベント目白押し釜山広域市は10月の1か月間、市内各所で大小さまざまな規模のイベントを開催する。新型コロナウイルス感染症の影響で縮小、中止となっていた各種イベントが正式に再開される。チャガルチ市場の海産物を味わえる「チャガルチ祭り」をはじめ、朝鮮時代の釜山の漁夫の集まり「漁坊（オバン）」をテーマにした「広安里(クァンアルリ)漁坊祭り」、東莱邑城（トンネ...

ダイナミック釜山 2022-10-15

世界最大のK-POPフェスティバルが釜山で！

7面　祭り特集-BOFBrave Girls、LE SSERAFIM、EXO KAI…今最も人気のスターが総出演毎年秋、釜山広域市で開催される釜山ワンアジアフェスティバル（Busan One Asia Festival）は人気韓流スターが一堂に会する韓国最大の韓流祭りだ。K-POPコンサートやK-フード、K-ビューティーなど、さまざまな韓流コンテンツを一度に楽しめる。今年の釜山ワンアジアフェスティ...

ダイナミック釜山 2022-10-15

映画界のスター「釜山で会いましょう」

祭り特集-BIFF10月は釜山国際映画祭（BIFF：Busan International Film Festival）が開催され、映画の町「釜山」が最も輝く時期だ。BIFFは今年で27回目を迎え、10月5～14日に海雲台（ヘウンデ）区の映画の殿堂や南浦洞（ナンポドン）のBIFF広場などで開かれる。▲第27回BIFFが10月5～14日に海雲台区の映画の殿堂で開催される（写真は2019年のBIFF開...

ダイナミック釜山 2022-10-15

釜山市、15分都市・文化観光都市づくりに注力

2024年までに5つの生活圏にインフラを構築釜山広域市は2024年までに主な生活圏5カ所を選定し、各生活圏の特性に合わせたアクセス改善事業や連帯性強化事業、自然環境の再生などを推進する。これは今年、釜山市が都市計画実現のために掲げている6大目標のうちの一つ「私の力になる市民幸福都市」のために進めているプロジェクトだ。1カ所あたり300億ウォン（約30億6000万円）、合計1500億ウォン（約153...

ダイナミック釜山 2022-10-15

秋の釜山は映画・芸術ムード一色に

釜山国際映画祭、10月5～14日まで 映画の殿堂などで開催今秋、釜山広域市では新型コロナウイルス感染症の影響で縮小開催となっていた釜山国際映画祭と、釜山最大の美術展示イベント・釜山ビエンナーレが従来の規模で開催される。第27回釜山国際映画祭は、10月5～14日に海雲台（ヘウンデ）区の映画の殿堂一帯で開かれる。開催プログラムの中でも特に目を引くのはホラーやSF、スリラーなどジャンル映画を紹介するセク...

ダイナミック釜山 2022-10-15

人気キャラクター「ベイビーシャーク」、故郷は釜山！

YouTube累積再生回数100億ビュー超の人気者観光都市・釜山、国際博覧会の誘致をPR▲人気キャラクター「ベイビーシャーク」釜山広域市は7月27日、映画やアニメーションなどの制作会社「ザ・ピンクポンカンパニー」と、「ベイビーシャークの故郷は釜山プロジェクト」の業務提携を結んだ。グローバルな人気を誇るキャラクター「ベイビーシャーク（韓国名：アギサンオ）」と共に、「国際観光都市・釜山」のPRに乗り出...

ダイナミック釜山 2022-10-15

釜山市、2030国際博覧会の誘致に「全力投球」

釜山市、政府、財界、韓流スターがタッグを組むBTS、10月15日誘致祈願コンサートを開催2030年国際博覧会（ワールドエキスポ）の釜山誘致を成功させようと、世界的人気グループの防弾少年団（BTS）から在外同胞まで、協力の輪が広がっている。博覧会国際事務局（BIE）の最終誘致計画書の提出が9月7日と目前に迫る中、世界各地で釜山誘致を応援、PRする機運が高まっている。釜山広域市は「2030釜山国際博覧...

ダイナミック釜山 2022-09-13