講読申し込み 82-51-888-1297 (hkcho@korea.kr)
爽快感あふれる夏の味・ピンス
釜山の味-かき氷探訪夏真っ盛りの8月、暑さでぐったりした体と心にエネルギーチャージをするのには、おいしいものが欠かせない。今月は体の芯まで涼やかになる氷と新鮮な果物、思わず写真を撮りたくなる可愛らしいビジュアルも兼ね備えたピンス（かき氷）を紹介したい。△韓国で食べられるさまざまなピンス。■パッピンスからマンゴーピンスまで 韓国はピンス全盛期韓国のピンスに関する最初の記録は、朝鮮時代に遡る。当時漢陽...
だから釜山 | 2024-08-05
夏の釜山、陸・海・空のすべてが楽しい空間
Enjoy Busan 夏の釜山を刺激的に楽しもう本格的なレジャーシーズンが始まり、釜山広域市でリゾートを満喫しようと、韓国各地から訪問客が絶えない。旅行中に欠かせない楽しみの一つが乗り物。イタリアのベネチアではゴンドラ、香港ではトラム、日本では新幹線など、移動手段として乗るのはもちろんだが、旅行中は普段乗ることのない乗り物に乗ること自体が思い出になる。釜山では陸や海、上空を多彩な乗り物が走ってい...
金海空港～海雲台、今後直通バスで移動可能に
釜山広域市は7月13日から、海雲台（ヘウンデ）-西面（ソミョン）-金海（キメ）空港をつなぐ都心高速型急行座席バスの運行を開始した。今後釜山の主な観光地へのアクセスが、より便利になる。今回新設されたバスは、既存の空港リムジンバス海雲台路線（停留所16カ所）に西面方面路線（停留所3カ所）を加えた、計19カ所の停留所を行き来する。空港からの始発は午前6時、最終のバスは午後10時。海雲台白（ペク）病院発の...
韓米日の次世代リーダー、釜山で「持続可能な未来」宣言
「韓米日グローバルリーダーシップ若年サミット」が終了7月11～13日、釜山広域市海雲台（ヘウンデ）区のヌリマルAPECで、「韓米日グローバルリーダーシップ若年サミット」が開催された。韓国、アメリカ、日本の次世代を担う若者が持続可能な未来へと歩んでいくため、釜山で対面する場となった。同サミットは昨年8月18日に開催された韓米日首脳会議の後続イベントで、韓米日の3カ国やアジア、太平洋地域の若者による国...
住みよい街・釜山、世界が注目
イギリスの経済分析機関、アジアで6番目の住みよい都市に「釜山」子どもの住居、健康、教育など「児童の生活の質」韓国1位△釜山広域市が「2024 世界の住みよい都市指数」でアジア6位、「2024 韓国児童の生活の質」で韓国1位に選ばれ、住みよい都市という評価を得ている（写真は多大浦夢の夕日噴水で水遊びをする子どもたち） 写真：権晟勲釜山広域市が韓国やアジアの中でも住みよい都市という指標が次々と発表され...
陸、海、空釜山はどこも楽しさ満載
韓国を代表する夏のリゾート・釜山広域市で楽しめるアクティビティは多種多様。海や陸はもちろん、空まで楽しめる。「海の都市・釜山」を象徴するのは広安里（クァンアルリ）海水浴場の沖合いで体験できるパドルボードやジェットボート。松亭（ソンジョン）、多大浦（タデポ）海水浴場では、若い世代を中心にサーフィンを楽しむ人々でにぎわう。△韓国を代表する観光地・釜山広域市には海や空、陸で楽しめるアクティビティが多い（...
夏の夜のファンタジー旅行①多大浦夢の夕日噴水
ワイドアングルで見る釜山 夜景特集光と音楽、水が描きだす幻想的な時間最大55mまで吹きあがる世界最大規模の床噴水春～秋の間、毎晩開かれる音楽噴水ショー△釜山広域市の最西端にある多大浦海水浴場には、世界最大の床噴水「多大浦夢の夕日噴水」がある（写真は多大浦夢の夕日噴水ショー) 写真：権晟勲韓国で夜の風景が最も美しいと言われる都市・釜山。高層ビルや海にかかった橋、車両、建物の電光が描き出す夜は華やかだ...
暑さで疲れた体にエネルギーチャージスタミナ食の代表格「サムゲタン」
釜山の味 夏のスタミナ食本格的な猛暑が始まる7月になり、韓国では「伏日（ポンナル）」が近づいている。伏日は「初伏（チョボッ）」「中伏（チュンボッ）」「末伏（マルボッ）」の3日間で、三伏（サンボッ）と呼ばれる。三伏は1年で最も暑い7月中旬から8月中旬にかけてあり、今年は7月15日、25日、8月14日。昔から韓国人は夏バテ対策のため、伏日には必ず高カロリーでタンパク質を摂取できるスタミナ食をたくさん食...
「近代史を体感できる旧都心ツアー、グローバル都市として発展を続ける東釜山ツアーがおすすめ」
△韓国観光通訳案内士協会釜山嶺南支部の支部長・金姫淑さんは、釜山を満喫できる観光コースの一つとして「松島海上ケーブルカー」をおすすめした（写真は松島の海上を行き来するケーブルカー）新型コロナウイルス感染症のパンデミック（世界的大流行）収束後、釜山広域市を訪れる外国人観光客が大幅に増えている。釜山観光公社の「外国人観光客釜山訪問動向報告」によると、2024年1～4月に釜山を訪問した外国人観光客の数は...
個性的な7つの海水浴場…好みに合わせて楽しもう
Enjoy Busan より見どころ満載の2024釜山海水浴場釜山広域市の海岸線は約408.8㎞。長い海岸線沿いに7つの海水浴場があり、北から林浪（イムナン）、日光（イルグァン）、松亭（ソンジョン）、海雲台（ヘウンデ）、広安里（クァンアルリ）、松島（ソンド）、多大浦（タデポ）海水浴場の順だ。マリンスポーツの聖地・広安里と松亭、干潟や日没が美しい多大浦、アメリカのマイアミビーチを連想させる都会のオア...
だから釜山 | 2024-07-05
.jpg&fileext=jpg&filetype=image/jpeg&filesize=305660 "陸、海、空釜山はどこも楽しさ満載")
