Skip Navigation

享受釜山

[与动感釜山同行釜山路] ⑤龟浦无障碍林荫路


4_1
从天风瞭望台上俯瞰的风景。加德岛·金海国际机场·龟浦大桥·华明生态公园尽收眼底。

蹒跚学步的孩童
腿脚不便的老年人
不习惯土路的城里人
向所有人敞开的绿色道路


新型冠状病毒在全球肆虐,让这个春天过得不像春天。樱花孤单地开了又谢,一望无垠的大渚油菜花田也为了保持社会距离,接连遭遇了封锁和摧毁的厄运。今天就为大家介绍在这个比以往任何时候都向往绿色的时刻,不论是蹒跚学步和的孩童、讨厌爬山的学生,还是腿脚不便的老年人,向所有人平等开放的绿色天堂——龟浦无障碍林荫路。

所需时间 : 约2小时  |   龟浦无障碍林荫路公共停车场  - 木板路- 天空庭园瞭望台- 木板路- 龟浦无障碍林荫路公共停车场(约4公里)

文章· 河那恩

照片· 权晟勋


蕴含关怀·同行之意的无障碍路

5-1

位于龟浦无障碍林荫路公共停车场的地图。


清新的空气、让眼睛舒服的绿色、偶遇的小泉水、不知名的野花…这就是林荫路的魅力。不过世上可没有免费的午餐。若想感受美丽林荫路的乐趣,通常要付出“攀登”的代价。釜山是一座连城市名字里都带“山”的山丘之城,可是身为釜山人的小编却不喜欢山。不,确切地说是害怕爬山。哪怕山近在咫尺,爬山恐惧症一直让小编迟迟迈不开双脚,不过最近我听到了一个令人振奋的好消息。据说有一条穿着皮鞋都能舒适散步的林荫路,那就是'龟浦无障碍林路(구포무장애숲길)'。


“无障碍林荫路”的意思是走起来毫无障碍的路。树林里修建了坡度在12%以内,宽1.5米~2米的木板路,可供婴儿车和轮椅穿行。距离山顶的瞭望台2km,往返4km,距离适中,不论是残疾人、老年人,还是孕妇等社会弱势群体,男女老少人人均可跨越残疾、阶层和年龄的壁垒,舒适地在树林中散步。


为何会修建这样一条路呢?我曾经看过有关路的纪录片。我们经常在路上遇到的小坎或台阶对于坐轮椅的人或膝盖不便的老年人来说,可能相当于悬崖峭壁。看着不过是几级台阶,坐轮椅的人却需要绕好远才能过去,我不禁在想,我们社会的道路究竟应该是什么样子呢?无障碍路恰是考虑到了我们社会的道路,蕴含着关怀弱者、携手同行的意义。这也算是真正意义上的“同行釜山路”。


形似乌龟伸长脖子的泛舫山

4_4

龟浦无障碍林荫路由坡度在12%以下的缓坡木板路组成,可使用轮椅或婴儿车。 照片为步行山路的孩子们。


这条路始于白杨山山脉上的泛舫山山腰。“泛”字与凡一洞或凡川洞的“凡”字谐音,所以很容易错认为其名字与老虎有关。事实上并非如此。泛舫山(범방산)的名字写作漂浮之意的“泛”和船舫的“舫”,意思是船停靠后重新起航。据推测,由于此地靠近船只出入的洛东江渡口龟浦,逐得此名。


泛舫山又名龟山(거북산)。据说是因其远看形状酷似乌龟面朝洛东江趴伏。山顶上还有一块形似乌龟伸脖子的岩石。既然山名就叫龟山,那么今天的路线更应该慢慢去品味。

乘坐地铁2号线从龟明站出发,途经龟浦儿童交通公园,朝榆林挪威森林住宅公寓方向步行约10分钟后,右边即是龟浦无障碍树林公共停车场。爬到这里感觉累了?别担心!最艰难的路段已经结束了,从公共停车场开始便是令人心动的平缓木板路了。


在林荫路入口大致浏览路线图,真正的探访将正式开始。如同爱丽丝梦游仙境一般,脚踩在木板路上那一刻,与以往完全不同的森林世界瞬间扑面而来。从淡绿色向深绿色渐变的绿色盛宴令眼睛倍感舒适和愉悦。激发好奇心的无名野花和果实纷至沓来。中途还时不时会因拿出智能手机查询名字导致拥堵。


设在林荫路中途的健身公园和近来难得一见的泉水池也格外吸睛。小时候,小编曾跟随父亲去泉水池取水,全当是运动,那时候的我做梦都没有想过有一天买矿泉水会变成如此自然又平常的一件事。看着白色的水桶,我仿佛回到了从前的那个泉水池边。


从怀旧的思绪中回过神来,蓦然发现路标已经指向了400米。大家应该知道在普通登山路走100米有多么吃力,与此相比,这条路真的是太友善了。不光眼睛舒服,连心情都跟着愉悦起来。 扫一眼人们的脚下,登山鞋、运动鞋、单鞋,甚至是中跟皮鞋真可谓是应有尽有。看来“穿皮鞋也能走的路”的说法并不是空穴来风。不知究竟是路好,还是树林好。虽然为了预防新型冠状病毒而戴着口罩,但来往的行人脸上不见丝毫的疲惫之色,反而显得轻松又愉快。


无障碍林荫路任务…寻找奇岩怪石

与上一期介绍的二妓台海岸散步路(이기대해안산책로)一样,龟浦无障碍林荫路上也有各种各样的奇岩怪石,令人赏心悦目。夫妻岩、搭档岩、政丞岩、龟岩、微笑龟岩、蟾蜍岩等等,种类多样。但指示牌并不在岩石的正前方,不容易找到。您可以与同伴玩一场找岩石的游戏。 对于小编这样分不清东南西北的路痴来说,这游戏难度太高,正当望洋兴叹之时,从身旁经过的人告诉我“那就是政丞岩”。这块岩石的形状更像带着纱帽的大臣,所以被称为政丞岩。汲取政丞岩的精气,使这一带成为培养出众多贤明领导人的“福地”。

4_2

形如戴纱帽的政丞岩(정승바위)。


小编抚摸着政丞石,祈祷能汲取它的智慧。政丞岩附近有在泛舫山最有名的龟岩。好吧,我承认。这是别人告诉我的。走在前行的路上,小编一直在寻找其它奇岩,不知不觉便到达了天风瞭望台。此处可将加德岛、金海国际机场、龟浦大桥和华明生态公园尽收眼底。


4_3

位于瞭望台附近的搭档岩(짝바위)。据说,很久以前有位夫人为求子而雕刻的。


征服了标志碑和瞭望台,我洋洋得意地坐在后面的亭子里。周围有推着婴儿车一起来的家人、和朋友手拉手前来的学生及拄着拐杖的老年人,不愧是无障碍路,形形色色的人占据了亭子的大半边。


5_2

休息片刻,现在该下山了。即便是同样的风景,还是能感受到不一样的味道。再次感叹风景的魅力,俯瞰山下的村庄,猜测它们都是哪里,不知不觉两个小时短暂的林荫路之旅就结束了。

[前往方法]􀀀地铁2号线龟明站(구명역)2号出口→穿过人行横道,朝榆林挪威森林住宅公寓方向步行7分钟→ 帕斯库奇咖啡厅旁的龟浦无障碍林荫路公共停车场


《通知》

《同行釜山路》是申请者、解说员和记者一起探访釜山的各种代表性街道,讲述有关路的故事的开放空间。

有意参与的市民于每月10日前致电动感釜山编辑部(+82-51-888-1298)或发送电子邮件(naeun11@korea.kr)申请即可。

我们会单独联系获选的人员。 6月号的步行主题是“穿越回朝鲜时代,东莱历史路”,可能会根据新型冠状病毒的情况发生变动。

免费参加,须自带水和零食等。下雨时,日期可能会变更。