Skip Navigation

享受釜山

[与动感釜山同行釜山路]②以建筑了解釜山的新心脏--Centum City

十年江山移…集装箱堆放场变成  “韩国的曼哈顿”

센텀시티

照片:Nuri Busan


札嘎其市场、南浦洞、光复洞等釜山过去的中心地区被称为老城区。那么,2020年釜山代表性的市中心是哪里呢?想象许多人会想到连名字都透着现代气息的“Centum City”。本期我们将走进高楼大厦林立,被称为“韩国曼哈顿”的Centum City楼群,切身感受釜山的变化,描绘未来。

■ 釜山第一座国际机场“水营机场”

수영비행장

曾位于Centum City当前位置的原水营机场 。 照片:国际新闻


Centum City指海云台区佑洞和载松洞一带的复合产业园区,原名叫做“釜山信息园区”。2000年通过市民征集择定了“Centum City”这个名字。“Centum”在拉丁语中是数字100的意思,“City”在英语中意为城市,两者组合在一起寓意100%完美的尖端未来城市。

Centum City一带原本是水营江与大海交汇处形成的一片广阔的海湾式平原。如今只剩下名字的水营海水浴场曾经正位于此处。一望无垠的白色沙滩令人印象深刻,据说以前的客流量比海云台海水浴场还要多。 在1940年日本帝国主义强占时期,日本强制动员居民在这一带修建了水营机场,当做侵略大陆的跳板。在1976年金海国际机场开放之前,水营机场一直担任着釜山的关卡,直到1996年被用作军事机场。

水营海水浴场,为了举办1986年亚运会和1988年首尔奥运会修建了水营湾快艇赛场,自此退出了历史的舞台。丧失机场职能的水营机场在Centum City开发之前一直被用作集装箱堆放场。
换言之,从2000年10月动工至今,Centum City在短短20年间创造了“桑田碧海”的奇迹。


■ 突出展品的“市立美术馆”, 空间和展品融为一体的“李禹焕空间”

시립미술관3

釜山市立美术馆与“李禹焕空间“。 照片:权晟勋


漫步釜山的新心脏——Centum City活动从1998年开业的釜山市立美术馆开始。从上往下看,釜山市立美术馆的建筑呈“M”字形,形象地描绘了海浪和波纹。地下的下沉式花园令人印象深刻,据说在建造当时,水营机场的影响导致高度受限,无法建得太高,取而代之让阳光照进地下。

事实上,市立美术馆的建筑本身并不会给人留下太多的印象。据说建筑师的本意想让展品比美术馆更突出。相反,2015年开放的李禹焕空间与作品完美地融合。从展厅的选址、基本设计、建筑高度到空间构成,李禹焕均有参与,精心布置了作品。之所以坐落在高架桥前,也是为了与市立美术馆本馆相协调,防止噪音,保全内部的公园。从某种角度来说,建筑物本身也是作品的一部分。两座展馆蕴含着形成鲜明对比的哲学理念,呈“ㄴ”字形相协调,与BEXCO第二展厅相连。


■ 代表MICE城市釜山的“BEXCO”

벡스코 2

BEXCO描绘了航行太平洋的游船 。照片:权晟勋


BEXCO的巨型建筑有3个足球场那么大,一眼根本装不下,外形如鸟儿的一只翅膀,凸显出海鸥的气魄和环太平洋航行的游船形象。“活动展览”一词应该是从2001年釜山国际综合展馆,即BEXCO进驻之后才被釜山人所熟悉。看到空荡荡的高大建筑,人们不禁好奇它究竟是用来做什么的。

BEXCO在2001年12月举办韩日世界杯分组抽签仪式时声名大噪,之后又举办了2005年APEC首脑会议、2019韩国东盟特别首脑会议等大型国际活动,逐步成为名副其实的韩国
代表性会展中心。目前,BEXCO共由第一·二展厅、会展厅、 Auditorium、冬柏岛Nurimaru等5个展厅组成。

原本感觉遥不可及的"活动展览"这一词和BEXCO一起走近了我们的生活。从每年吸引来众多游戏爱好者的韩国最大的游戏庆典“G-Star”到有孩子的家庭至少会去一次的“育儿用品展览会”、“釜山国际广告节”、“手工啤酒节”等各色活动均在此举办。可谓是向往MICE代表城市的釜山的中心。


■ 吉尼斯认可的全球最大的百货商店 “新世界百货商店Centum City店”

신세계 보이드

新世界百货商店void


经过BEXCO Auditorium后,过了人行横道便到了新世界百货商店Centum City店。此处是Centum City的两项吉尼斯纪录之一的世界最大的百货商店纪录,刷新了100年来稳居第一位美国梅西百货商店的纪录。

新世界百货商店以各种名牌卖场、Spa、滑冰场、美食广场等而闻名,但我们今天要关注的不是这些,而是中央大厅。据悉,百货商店为了让顾客全身心地集中于购物,通常不会露出窗户和时钟,但新世界百货商店Centum City店却不同。


신세계야외

在新世界Centum City购物中心7楼的露天广场俯瞰到的APEC渡口公园景观。照片:权晟勋


内部设置了直通9楼的“Void”,让人抬头就能看到天空。而后面的新世界Centum City购物中心也同样采用了这种Void风格。 新世界百货商店本馆通过云梯连接着后面的新世界Centum City购物中心。Centum City购物中心7楼的露天广场非常漂亮。以前这里有酒吧和露天卖场,后来改成了英语幼儿园,露天广场变得愈发冷清,也就说可以独占美景。对面的APEC渡口公园和悠悠流淌的水营江如梦似幻。手捧一杯咖啡,没有比这里更特别的咖啡厅了。

■ 釜山国际电影节的举办地“电影殿堂”

영화의전당

电影殿堂。照片:Nuri Busan


从Centum City购物中心出来,穿过人行横道便是每年秋天举办釜山国际电影节的地方——电影殿堂。它由9层高的演出厅“Cine mountain”及多功能厅和资料室等所在的BIFFHILL、露天剧场、形状如两个冰激凌层叠的Double Cone、巨大的屋顶呈波浪形状的“Big Loop”组成。由奥地利建筑师Coop Himmelblau设计。据说它采用的是“解体主义”手法,对于熟悉了单一建筑的我们来说,这种结构未免稍显复杂。

这里有Centum City的第二个吉尼斯纪录。那就是世界上最长的悬臂梁柱屋顶纪录。悬臂梁柱指用一根柱子支撑整体的结构。 当遇到台风等恶劣的气象条件时,对面支撑屋顶的柱子会暂时升起,仿佛会变身的机器人一般。

电影殿堂的旁边有影像、动画片、游戏等各种文化内容的摇篮——釜山文化内容复合馆、KNN釜山塔、Sohyang艺术厅、东西大学Centum City校区等多种住宅区式工厂及办公工厂。看了这些,我就想起了这里原来叫做“信息产业园区”。原以为只是购物中心的Centum City是集文化、生活、企业于一体的综合园区。

岁月把江河流域变成了广阔的平原和海水浴场。随着时间的流逝,平原和海水浴场又变成了机场和集装箱堆放场,后来又变成了Centum City。变化仍在继续。电影振兴委员会的建筑工程正在如火如荼地进行着,第二Centum City的建设计划也已发布。方及弱冠的Centum City日后又会增添哪些色彩呢?答案令人期待!

通知  《同行釜山路》是申请者、解说员和记者一起探访釜山的各种代表性街道,讲述有关路的故事的开放空间。有意参与的市民于每月10日前致电动感釜山编辑部(+82-51-888-1291-8)或发送电子邮件(naeun11@korea.kr)申请即可。我们会单独联系获选的市民。


3月号的步行主题是“你不认识的西面 --回顾近代的路”,时间预计为2月13日下午1点。免费参加,须自带水和零食等。下雨时,日期可以会变更。

凭借全世界最长的悬臂梁屋顶创下吉尼斯纪录的电影殿堂。(照片·Nuri Busan)