Skip Navigation

风景

从海盗到佛教:釜山双年展的神秘艺术冒险

这里怎么样⑨2024釜山双年展 

9-8-1 图为 : 观众们正在参观釜山双年展。Ⓒ权晟勋 


秋季是感受艺术的最佳时节。今年,釜山最大的艺术节——“釜山双年展”已经拉开了秋季艺术之旅的序幕。釜山原市中心的每个展览馆都蕴藏着独特的故事。为何不亲自前往一探究竟,唤醒自己内心的艺术灵感呢? 

海盗与佛教的奇遇 

2024年釜山双年展将于10月20日前在釜山现代美术馆及原市中心的其他展馆举行。今年的主题是“在黑暗中窥见”,展览作品约350件,分别来自62个团队,78位艺术家所创作。虽然参展艺术家人数较往年有所减少,但作品数量有所增加,这意味着每位艺术家将展示更多样化和深刻的作品。


“在黑暗中窥见”这一主题中的“黑暗”象征着我们所面对的困境与对未知的恐惧。然而,2024年釜山双年展将这种黑暗呈现为可以拥抱的对象,而非需要驱逐的存在。展览中,海盗与佛教这两个看似无关的概念相交汇,探讨了解放与应对的空间。许多作品以黑暗作为隐喻,反映了历史的纷乱。例如,将圣母玛利亚与观音菩萨并排展示的作品,表达了尽管教义和理念不同,但最终目标同为追求一种高尚的生活。


展览的联合总监菲利普·皮洛特建议观众在欣赏作品时,尝试理解艺术家们的创作方式,以感受不同的生活态度,使观展过程充满愉悦。每件作品都有二维码扫描,您可以通过扫描二维码收听韩语和英语的详细解说,为您的参观提供更多信息。


展览馆本身也是艺术品

9-8-2 Ⓒ权晟勋/Visist Busan 


今年的双年展将在釜山原市中心的多个展览馆中举行,而这些展馆本身也值得一游。“草梁斋(초량재)”是一个鲜为人知的展览场地。这座建于20世纪五六十年代的两层住宅楼,现已改建为展览馆,周围被开发中的建筑环绕,显得独立而独特。它展现了现代城市在开发与保存之间的矛盾,房屋内部的装饰元素已被拆除,裸露的混凝土框架营造出独特的氛围。 


釜山近现代历史馆的主楼曾是1909年成立的韩国银行釜山总部的旧址,而“汉城1918(한성1918)”的原建筑是1918年开业的汉城银行釜山分行。这两座建筑都被改造成了复合文化空间,距离很近,步行即可到达,比较建筑上的不同也会增加不少趣味。


釜山现代美术馆是此次活动的主展览馆,坐落于釜山生态系统宝库——乙淑岛生态公园内。为了与周围环境和谐融合,美术馆外墙上修建了一个垂直花园,展现了随季节变化的微缩生态系统。展览期间,釜山现代美术馆内设有双年展综合咨询中心,并出售T恤、环保袋及展览图册等纪念品。


※如果时间充裕,建议分两天参观。第一天参观草梁斋、釜山现代历史馆和汉城1918,第二天参观釜山现代美术馆


展览信息

· 展览时间:至10月20日(9月2日、9日、19日、23日、30日,10月7日、14日休息)

· 展览地点

  - 釜山现代美术馆:在地铁1号线下端站3号出口前乘坐128-1、171、161、58-2路市内公交车→釜山现代美术馆站下车

  - 釜山近现代历史馆:地铁1号线中央站5号出口下车,步行9分钟

  - 汉城1918:地铁1号线中央站1号出口下车,步行8分钟

  - 草梁斋:地铁1号线釜山站客运站乘坐103路公交车→(旧)圣芬道医院站下车,步行3分钟

· 票价:釜山现代美术馆成人票6,000韩元,其他展览馆免费

         1) 作为2024年大韩民国艺术节的一部分,在Interpark Ticket上购买釜山·光州双年展联票可享受七折优惠。

         2) Korail官方网站出售釜山双年展和KTX联票的优惠套餐。