新闻
釜山跻身“2024年世界最佳城市”排行榜
釜山位居全球第67名，被喻为“韩国的迈阿密”
图为 : 海云台区海洋城的全景。
*韩文内容在下面
由国际咨询公司Resonance Consultancy发布的《2024年世界最佳城市排行榜》揭晓，全球270座城市中，韩国釜山斩获第67名的佳绩。Resonance Consultancy，总部设于加拿大和美国，是旅游、房地产和经济发展领域的领先咨询顾问机构。自2016年起，该机构每年通过对全球100多个人口超过100万的城市进行环境和用户评价的分析，从宜居性、风土人情和繁荣度三个维度进行评分，评选出“全球表现最佳的100个城市”，形成《世界最佳城市排行榜》。
在今年的排行中，英国伦敦位居榜首，法国巴黎、美国纽约紧随其后，而韩国首尔则从2023年的第26名上升了16位，荣登第10名。釜山则首次亮相排行榜，位列第67名。Resonance Consultancy特别强调了釜山的低贫困率和在社交媒体上的高度活跃度，将其比作“韩国的迈阿密”。作为世界第四大运输集装箱港口，釜山还被认为是新兴的“休闲商务(Bleisure，business+leisure)”城市。该机构对釜山未来首个漂浮海上智能城市“Oceanix Busan”也表示浓厚兴趣。
此外，釜山作为国际性枢纽城市的表现也备受瞩目。近期，釜山登顶英国经济分析机构“经济学人智库”发布的亚洲幸福城市榜单，位列第六名；在全球智能城市指数中，釜山在韩国排名第一，全球排名第十五。
釜山市长朴亨埈表示：“继全球最宜居的城市和全球最智能的城市之后，釜山成功入选‘受企业家、游客和当地人喜爱的世界百大最佳城市’，深感荣幸。我们将持续努力，致力将釜山打造成备受国内外瞩目的国际性枢纽城市。”
----------------------------------------------------
부산, ‘2024년 세계 최고의 도시’ 순위에 이름 올려
세계 대도시 270곳 중 67위…‘한국의 마이애미’로 불려
부산이 세계적 컨설팅 기관인 레저넌스 컨설턴시(Resonance Consultancy)가 발표한 '2024년 세계 최고의 도시 보고서(World’s Best Cities Report)'에서 세계 대도시 270곳 가운데 67위에 이름을 올렸다.
캐나다와 미국을 중심으로 활동하는 관광·부동산·경제개발 부문 세계적 컨설팅 기관인 레저넌스 컨설턴시는 2016년부터 매년 인구 100만 명 이상인 세계적 대도시 270곳의 환경과 사용자의 평가를 분석하고, 거주 적합성과 인기도, 번영도 등을 측정해 '가장 이상적인 100대 도시를 선정'하고 이를 <세계 최고의 도시 보고서>로 발표하고 있다.
이번에 발표된 2024년 세계 최고의 도시에서 1위는 영국 런던, 2위 프랑스 파리, 3위 미국 뉴욕이 선정됐으며, 서울은 2023년 26위에서 16계단 뛰어오른 10위를 기록했다. 부산은 미국의 애틀란타, 휴스턴에 이은 67위로 처음 이름을 올렸다. 특히 레저넌스 컨설턴시는 부산을 '한국의 마이애미'로 칭하며 낮은 빈곤율과 사회관계망서비스(SNS) 해시태그(#) 비율 등이 높은 점 등 도시의 번영도가 높은 것을 특징으로 꼽았다. 또한, 세계 4위의 컨테이너 항구일 뿐 아니라 떠오르는 블레저(Bleisure, business+leisure) 도시로 소개하며, 세계 최초의 해상스마트 시티 ‘오셔닉스 부산’에 대해서도 큰 관심을 보였다.
부산은 최근 영국 경제분석기관인 ‘이코노미스트 인텔리전스 유닛(EIU, Economist Intelligence Unit) 선정 아시아 행복도시 6위에 오르고, 세계적(글로벌) 컨설팅 기관 지옌(Z/Yen)사의 글로벌 스마트센터 지수(SCI) 평가에서 세계 77개 도시 가운데 한국 1위, 세계 15위에 오르는 등 글로벌 허브도시로서의 경쟁력을 선보이고 있다.
박형준 부산시장은 “'세계에서 가장 살기 좋은 도시', '세계에서 가장 스마트한 도시'에 이어 '사업가, 관광객, 현지인 모두가 원하는 세계 100대 최고의 도시'에 선정된 것을 매우 기쁘게 생각하며, 부산이 국내외에서 주목받는 글로벌 허브 도시로 거듭나기 위한 노력을 이어가겠다”라고 밝혔다.