Skip Navigation

生活

釜山市推出“冬柏通行证” ,公共交通费积分返还

[釜山生活小指南] ⑦冬柏通行证

6_2 


针对釜山地区的居民与留学生,自8月1日起,釜山市推出了“冬柏通行证(동백패스)”,该通行证若每月公共交通费用超过4.5万韩元,则可实现积分形式返还到“冬柏钱”卡上。这一优惠政策旨在鼓励居民更多地使用公共交通工具,同时节省交通开支。


以留学生A某为例,他每天乘坐地铁上学,每次单程地铁费用为1300韩元,来回需支出2600韩元。加上其他外出或打零工等交通费用,一个月的交通支出超过6万韩元。如果A某使用“冬柏通行证”,在下月“冬柏钱”卡上将得到最高4.5万韩元积分返还。也就是说,如果本月交通费用为9万韩元,下月“冬柏钱”卡上将返还4.5万韩元积分。该优惠政策适用于釜山巴士、社区巴士、地铁1-4号线、东海线、轻轨等,但不包括2000路(快车)。


“冬柏钱(동백전)”是釜山地区特有的地区货币,可在各种小店以及部分商家使用,除百货商店和大型超市外。对于每月在30万韩元范围内的消费,还可享受5%的立即返现优惠。


[办理方法] 如果已持有“冬柏钱”卡,只需在APP(应用)上申请即可。若没有“冬柏钱”卡,可在“冬柏钱”APP上注册会员,并通过信用卡办理菜单或前往釜山银行营业网点申请。需要持本人名义的智能手机和釜山银行账户。此外,韩亚银行和农协银行的“冬柏钱”后付交通卡将于10月开始启用。


[支付方法] 公共交通费用每次月从联动银行账户自动扣除,不采用“充值的冬柏钱”支付。超过4.5万韩元的交通费用将通过“冬柏钱政策资金”以积分形式返还到卡里。同时,“冬柏钱政策资金”(返还积分)与充值的“冬柏钱”一样,可以在釜山地区的各大餐厅、工商个体户小店使用,不适用于大型折扣店和百货商店等。